3,274,873
edits
γνωτός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "‘([\w\s]+)’" to "‘$1’") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=gnwto/s | |Beta Code=gnwto/s | ||
|Definition=(A), ή, όν (ός, όν <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>396</span>), older and more correct form of [[γνωστός]] (<span class="bibl">Eust.400.26</span>, <span class="bibl">1450.62</span>):—of things, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[perceived]], [[understood]], [[known]], <span class="bibl">Il.7.401</span>, <span class="bibl">Od.24.182</span>; γνωτὰ κοὐκ ἄγνωτά μοι <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>58</span>; [<b class="b3">μαντείαν] ἐκ θεῶν του γνωτόν</b> ib.<span class="bibl">396</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of persons, [[well-known]], ἐκ κάρτα βαιῶν γ. ἂν γένοιτ' ἀνήρ <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>282</span>.</span><br /><span class="bld">γνωτός</span> (B), ή, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[kinsman]], [[kinswoman]], <b class="b3">γνωτοί τε γνωταί τε</b> [[brothers]] and [[sisters]], <span class="bibl">Il.15.350</span>; θάλαμον γνωτούς τε λιποῦσα <span class="bibl">3.174</span>, cf. <span class="bibl">22.234</span>; γνωτὸν μητρυιῆς <span class="bibl">13.697</span>; [[brother]], <span class="bibl">A.R.1.53</span>; [[sister]], αὐτὴ… γνωτή <span class="bibl">Nicaenet.1.9</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>3.313</span>, al.; also, = [[ἐρωμένη]], Hsch. (Cf. Lett. [[znuots]] 'son-in-law, brother-in-law', Skt. [[jñātís]] 'relative'.)</span> | |Definition=(A), ή, όν (ός, όν <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>396</span>), older and more correct form of [[γνωστός]] (<span class="bibl">Eust.400.26</span>, <span class="bibl">1450.62</span>):—of things, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[perceived]], [[understood]], [[known]], <span class="bibl">Il.7.401</span>, <span class="bibl">Od.24.182</span>; γνωτὰ κοὐκ ἄγνωτά μοι <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>58</span>; [<b class="b3">μαντείαν] ἐκ θεῶν του γνωτόν</b> ib.<span class="bibl">396</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of persons, [[well-known]], ἐκ κάρτα βαιῶν γ. ἂν γένοιτ' ἀνήρ <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>282</span>.</span><br /><span class="bld">γνωτός</span> (B), ή, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[kinsman]], [[kinswoman]], <b class="b3">γνωτοί τε γνωταί τε</b> [[brothers]] and [[sisters]], <span class="bibl">Il.15.350</span>; θάλαμον γνωτούς τε λιποῦσα <span class="bibl">3.174</span>, cf. <span class="bibl">22.234</span>; γνωτὸν μητρυιῆς <span class="bibl">13.697</span>; [[brother]], <span class="bibl">A.R.1.53</span>; [[sister]], αὐτὴ… γνωτή <span class="bibl">Nicaenet.1.9</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>3.313</span>, al.; also, = [[ἐρωμένη]], Hsch. (Cf. Lett. [[znuots]] 'son-in-law, brother-in-law', Skt. [[jñātís]] 'relative'.)</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">1</b> [[conocido]], [[sabido]] c. o sin εἶναι [[es conocido]] γνωτὸν ... ὡς <i>Il</i>.7.401, γνωτὸν δ' ἦν ὃ ... <i>Od</i>.24.182, γνωτά κοὐκ ἄγνωτά μοι ... ἱμείροντες S.<i>OT</i> 58, (μαντεία) S.<i>OT</i> 396<br /><b class="num">•</b>de pers. [[bien conocido]], [[célebre]] ἐγὼ ... ἂν ἤθελον γνωτὸς γενέσθαι A.<i>Ch</i>.702, en el [[proverb|prov.]] ἐκ κάρτα βαιῶν γ. ἂν γένοιτ' [[ἀνήρ]] S.<i>Fr</i>.282, γνωτόν τε θείη τὸν κράτιστον Ἑλλάδος E.<i>Hel</i>.41.<br /><b class="num">2</b> [[reconocible]] σῆμα ... ὅφρα μ' ἐῢ γνωτόν <i>Od</i>.21.218.<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>genH<sup>u̯</sup></i>3- ‘[[conocer]]’ en grado ø/ø y <i>ō</i> analóg., cf. [[γιγνώσκω]]. < [[γνωτός]] [[γνωτοφόνος]] > [[γνωτός]], -οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -οῖο Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.11.19]<br /><b class="num">1</b> [[pariente de sangre]] gener. [[hermano]] θάλαμον γνωτούς τε λιποῦσα habla Helena <i>Il</i>.3.174, ἄνδρα ... γνωτὸν μητρυιῆς Ἐριώπιδος <i>Il</i>.13.697, 15.336, φίλτατος ἦσθα γνωτῶν, οὓς [[Ἑκάβη]] ἠδὲ Πρίαμος τέκε παῖδας <i>Il</i>.22.234, γ. Μέμνονος Αἰθίοπος de Céfiro, Call.<i>Fr</i>.110.52, τρίτατος [[γνωτός]] A.R.1.53, γνωτῶν ἐριτίμων Q.S.3.207, cf. 10.410, <i>Il</i>.14.485, 15.350, 17.35, <i>MAMA</i> 7.230 (Frigia Oriental), Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.l.c., 18.15.<br /><b class="num">2</b> sin rel. de sangre [[hermano]] ref. a miembros de un grupo γνωτῶν ἐξ ἑτάρων de los discípulos de Jesús, Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.21.23; v. [[γνωτή]].<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>genH<sup>u̯</sup></i>1- ‘[[nacer]]’ en grado ø/ø y <i>ō</i> analóg., cf. let. <i>znuōts</i> ‘[[pariente]]’. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[γνωτός]] <br /> &nbnbsp; <b>1</b> [[known]] γνώτἀείδω θεῷ τε καὶ [[ὅστις]] ἁμιλλᾶται (N. 10.31) cf. (I. 2.12) γ]νωτόν (supp. Lobel) fr. 60a. 9. ]γνωτον φ[ Θρ. 1. 9. | |sltr=[[γνωτός]] <br /> &nbnbsp; <b>1</b> [[known]] γνώτἀείδω θεῷ τε καὶ [[ὅστις]] ἁμιλλᾶται (N. 10.31) cf. (I. 2.12) γ]νωτόν (supp. Lobel) fr. 60a. 9. ]γνωτον φ[ Θρ. 1. 9. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
