Anonymous

βαθύζωνος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=baqu/zwnos
|Beta Code=baqu/zwnos
|Definition=ον, [[deep-girded]] (cf. [[βαθύκολπος]]), βαθυζώνους τε γυναῖκας <span class="bibl">Il.9.594</span>, <span class="bibl">Od.3.154</span>; <b class="b3">βαρβάρων γυναικῶν τὸ ἐπίθετον</b> Sch.Od.l.c.; βαθυζώνων… Περσίδων <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>155</span> (lyr.); but [[epithet]] of Leto, <span class="bibl">B.10.16</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>89</span>; Χάριτες <span class="bibl">Id.<span class="title">P.</span>9.2</span>, <span class="bibl">B.5.9</span>; ([[Μοῦσαι]]) <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>6(5).74</span>; νύμφα βαθύζωνε S.<span class="title">Ichn.</span>237 (lyr.).—Not in E.
|Definition=ον, [[deep-girded]] (cf. [[βαθύκολπος]]), βαθυζώνους τε γυναῖκας <span class="bibl">Il.9.594</span>, <span class="bibl">Od.3.154</span>; <b class="b3">βαρβάρων γυναικῶν τὸ ἐπίθετον</b> Sch.Od.l.c.; βαθυζώνων… Περσίδων <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>155</span> (lyr.); but [[epithet]] of Leto, <span class="bibl">B.10.16</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>89</span>; Χάριτες <span class="bibl">Id.<span class="title">P.</span>9.2</span>, <span class="bibl">B.5.9</span>; ([[Μοῦσαι]]) <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>6(5).74</span>; νύμφα βαθύζωνε S.<span class="title">Ichn.</span>237 (lyr.).—Not in E.
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰθύζωνος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -οιο <i>h.Cer</i>.201, 304, Pi.<i>O</i>.3.35]<br />[[de ajustada cintura]], [[de pronunciado talle]] ἄνδρας μὲν κτείνουσι ... τέκνα δὲ ... ἄγουσι βαθυζώνους τε γυναῖκας <i>Il</i>.9.594, cf. <i>Od</i>.3.154, Hes.<i>Fr</i>.205.5, μητρὶ βαθυζώνῳ Μετανείρῃ <i>h.Cer</i>.161, cf. 95, ll.cc., βαθυζώνων ... Περσίδων A.<i>Pers</i>.155, κόρη A.<i>Ch</i>.169, Hld.3.2.1, de Leto, B.11.16, Pi.<i>Fr</i>.89a.2, de Leda, Pi.<i>O</i>.3.35, Χάριτες Pi.<i>P</i>.9.2, las musas, Pi.<i>I</i>.6.74, νύμφη S.<i>Fr</i>.314.243, θεά S.<i>Fr</i>.314.270, [[Διώνη]] Posidipp.Epigr.38.19, βαρβάρων γυναικῶν τὸ ἐπίθετον Sch.<i>Od</i>.l.c.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 24: Line 27:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>βᾰθύζωνος, -ον</b> <br /><b>1</b> [[low]] waisted, [[with]] [[dress]] [[bound]] [[low]] σὺν βαθυζώνοιο διδύμοις παισὶ Λήδας (Pauw: -ζώνου codd.) (O. 3.35) σὺν βαθυζώνοισιν Χαρίτεσσι (P. 9.2) βαθύζωνοι κόραι χρυσοπέπλου Μναμοσύνας the Muses (I. 6.74) βαθύζωνόν τε [[Λατώ]] fr. 89a. 2.
|sltr=<b>βᾰθύζωνος, -ον</b> <br /><b>1</b> [[low]] waisted, [[with]] [[dress]] [[bound]] [[low]] σὺν βαθυζώνοιο διδύμοις παισὶ Λήδας (Pauw: -ζώνου codd.) (O. 3.35) σὺν βαθυζώνοισιν Χαρίτεσσι (P. 9.2) βαθύζωνοι κόραι χρυσοπέπλου Μναμοσύνας the Muses (I. 6.74) βαθύζωνόν τε [[Λατώ]] fr. 89a. 2.
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰθύζωνος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -οιο <i>h.Cer</i>.201, 304, Pi.<i>O</i>.3.35]<br />[[de ajustada cintura]], [[de pronunciado talle]] ἄνδρας μὲν κτείνουσι ... τέκνα δὲ ... ἄγουσι βαθυζώνους τε γυναῖκας <i>Il</i>.9.594, cf. <i>Od</i>.3.154, Hes.<i>Fr</i>.205.5, μητρὶ βαθυζώνῳ Μετανείρῃ <i>h.Cer</i>.161, cf. 95, ll.cc., βαθυζώνων ... Περσίδων A.<i>Pers</i>.155, κόρη A.<i>Ch</i>.169, Hld.3.2.1, de Leto, B.11.16, Pi.<i>Fr</i>.89a.2, de Leda, Pi.<i>O</i>.3.35, Χάριτες Pi.<i>P</i>.9.2, las musas, Pi.<i>I</i>.6.74, νύμφη S.<i>Fr</i>.314.243, θεά S.<i>Fr</i>.314.270, [[Διώνη]] Posidipp.Epigr.38.19, βαρβάρων γυναικῶν τὸ ἐπίθετον Sch.<i>Od</i>.l.c.
}}
}}
{{grml
{{grml