Anonymous

γεωμετρία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=gewmetri/a
|Beta Code=gewmetri/a
|Definition=Ion. [[γεωμετρίη]], ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[geometry]], <span class="bibl">Hdt.2.109</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>202</span>: pl., τὰ ἐν ταῖς γεωμετρίαις <span class="bibl">Pl. <span class="title">Men.</span>76a</span>, cf. <span class="bibl">Man.4.129</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[land survey]], τῶν ἀμπελώνων καὶ παραδείσων <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>24.42</span> (ii B. C.), cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>499.27</span> (ii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[land tax]], PLips.67.2 (ii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>55.11</span> (ii A. D.), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[tax for surveying]], PTeb.93.2, al. (ii B. C.).</span>
|Definition=Ion. [[γεωμετρίη]], ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[geometry]], <span class="bibl">Hdt.2.109</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>202</span>: pl., τὰ ἐν ταῖς γεωμετρίαις <span class="bibl">Pl. <span class="title">Men.</span>76a</span>, cf. <span class="bibl">Man.4.129</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[land survey]], τῶν ἀμπελώνων καὶ παραδείσων <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>24.42</span> (ii B. C.), cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>499.27</span> (ii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[land tax]], PLips.67.2 (ii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>55.11</span> (ii A. D.), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[tax for surveying]], PTeb.93.2, al. (ii B. C.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hdt.2.109, Man.4.129; dór. γαμ- Archyt.B 1, Perict.146<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[geometría]] Hdt.l.c., Ar.<i>Nu</i>.202, Pl.<i>Tht</i>.146c, Archyt.l.c., Arist.<i>Ph</i>.194<sup>a</sup>9, Archim.<i>Spir</i>.proem., Perict.l.c., Plb.9.14.5, Gal.5.390, Hero <i>Def</i>.135.1<br /><b class="num">•</b>[[medición de la tierra]], c. gen. ἐπιβληθήσεται ἐπ' αὐτὴν σπάρτιον γεωμετρίας ἐρήμου y se extenderá sobre ella la cuerda de medir una tierra desierta, e.e. la desolación</i> [[LXX]] <i>Is</i>.34.11<br /><b class="num">•</b>plu. [[casos concretos de la geometría]], [[modelos en geometría]] τὰ ἐν ταῖς γεωμετρίαις Pl.<i>Men</i>.76a, cf. <i>R</i>.510c, 536d, Man.4.129.<br /><b class="num">2</b> [[agrimensura]], [[medición de tierras]] y más concr. [[apeo]], [[deslindamiento]] como acción y tb. como resultado, e.e. [[informe o evaluación sobre la medición]] para restablecer los límites o para calcular la producción agrícola con diversos propósitos <i>PLond</i>.2027.5 (III a.C.), ἡ κατὰ φύλλον γ. <i>PLond</i>.1995.308 (III a.C.), <i>PTeb</i>.72.194 (II a.C.), φέροντα τὴν γεωμετρίαν τοῦ κτηματίου <i>PZen.Col</i>.16.4 (III a.C.), τὴν γεωμετρίαν ἀποστεῖλαι <i>PCair.Zen</i>.126.2 (vol. 4, p. 286) (III a.C.), cf. <i>SB</i> 5942.3, 10 (III a.C.), <i>PCair.Zen</i>.828.1 (III a.C.), γ. ἀμπελώνων <i>PTeb</i>.24.42 (II a.C.), arriendos de tierras ἐκ γεωμετρίας de acuerdo con el apeo</i>, <i>PZen.Col</i>.87.6 (III a.C.), <i>PBerl.Leihg</i>.20.4 (II d.C.), <i>PMich</i>.610.20 (III d.C.), μηδεμιᾶς γεωμετρίας γενομένης sin haber hecho medición (que pueda modificar la renta)</i> <i>POxy</i>.499.17, 41 (II d.C.).<br /><b class="num">3</b> n. de [[impuesto para cubrir los gastos del apeo periódico como resultado de las inundaciones del Nilo]] <i>PTeb</i>.93.2, 1105.4 (ambos II a.C.), <i>BGU</i> 1185.20 (I a.C.), <i>OAmst</i>.43.2 (I d.C.), <i>OBrüss</i>.37.4, <i>PLips</i>.67.2, <i>OAshm.Shelton</i> 14.2 (todos II d.C.), <i>SB</i> 10420.4 (III d.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />arpentage, géométrie.<br />'''Étymologie:''' [[γεωμέτρης]].
|btext=ας (ἡ) :<br />arpentage, géométrie.<br />'''Étymologie:''' [[γεωμέτρης]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hdt.2.109, Man.4.129; dór. γαμ- Archyt.B 1, Perict.146<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[geometría]] Hdt.l.c., Ar.<i>Nu</i>.202, Pl.<i>Tht</i>.146c, Archyt.l.c., Arist.<i>Ph</i>.194<sup>a</sup>9, Archim.<i>Spir</i>.proem., Perict.l.c., Plb.9.14.5, Gal.5.390, Hero <i>Def</i>.135.1<br /><b class="num">•</b>[[medición de la tierra]], c. gen. ἐπιβληθήσεται ἐπ' αὐτὴν σπάρτιον γεωμετρίας ἐρήμου y se extenderá sobre ella la cuerda de medir una tierra desierta, e.e. la desolación</i> [[LXX]] <i>Is</i>.34.11<br /><b class="num">•</b>plu. [[casos concretos de la geometría]], [[modelos en geometría]] τὰ ἐν ταῖς γεωμετρίαις Pl.<i>Men</i>.76a, cf. <i>R</i>.510c, 536d, Man.4.129.<br /><b class="num">2</b> [[agrimensura]], [[medición de tierras]] y más concr. [[apeo]], [[deslindamiento]] como acción y tb. como resultado, e.e. [[informe o evaluación sobre la medición]] para restablecer los límites o para calcular la producción agrícola con diversos propósitos <i>PLond</i>.2027.5 (III a.C.), ἡ κατὰ φύλλον γ. <i>PLond</i>.1995.308 (III a.C.), <i>PTeb</i>.72.194 (II a.C.), φέροντα τὴν γεωμετρίαν τοῦ κτηματίου <i>PZen.Col</i>.16.4 (III a.C.), τὴν γεωμετρίαν ἀποστεῖλαι <i>PCair.Zen</i>.126.2 (vol. 4, p. 286) (III a.C.), cf. <i>SB</i> 5942.3, 10 (III a.C.), <i>PCair.Zen</i>.828.1 (III a.C.), γ. ἀμπελώνων <i>PTeb</i>.24.42 (II a.C.), arriendos de tierras ἐκ γεωμετρίας de acuerdo con el apeo</i>, <i>PZen.Col</i>.87.6 (III a.C.), <i>PBerl.Leihg</i>.20.4 (II d.C.), <i>PMich</i>.610.20 (III d.C.), μηδεμιᾶς γεωμετρίας γενομένης sin haber hecho medición (que pueda modificar la renta)</i> <i>POxy</i>.499.17, 41 (II d.C.).<br /><b class="num">3</b> n. de [[impuesto para cubrir los gastos del apeo periódico como resultado de las inundaciones del Nilo]] <i>PTeb</i>.93.2, 1105.4 (ambos II a.C.), <i>BGU</i> 1185.20 (I a.C.), <i>OAmst</i>.43.2 (I d.C.), <i>OBrüss</i>.37.4, <i>PLips</i>.67.2, <i>OAshm.Shelton</i> 14.2 (todos II d.C.), <i>SB</i> 10420.4 (III d.C.).
}}
}}
{{grml
{{grml