3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ai)sqhth/rion | |Beta Code=ai)sqhth/rion | ||
|Definition=τό, [[sense organ]], [[organ of sense]], Hp. Vict.4.86, Arist.de An.421b32, etc.; [[τὰ αἰσθητήρια]], opp. ἡ [[διάνοια]], Epicur. Ep.1p.12U.; ἐπὰν ᾖ καθαρὰ τᾀσθητήρια Macho 2; [[τὰ αἰσθητήρια]] = [[the faculties]], LXX 4 Ma.2.22, cf. Ep.Heb.5.14. | |Definition=τό, [[sense organ]], [[organ of sense]], Hp. Vict.4.86, Arist.de An.421b32, etc.; [[τὰ αἰσθητήρια]], opp. ἡ [[διάνοια]], Epicur. Ep.1p.12U.; ἐπὰν ᾖ καθαρὰ τᾀσθητήρια Macho 2; [[τὰ αἰσθητήρια]] = [[the faculties]], LXX 4 Ma.2.22, cf. Ep.Heb.5.14. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[órgano de los sentidos]] τὸ ὀσφραντικὸν αἰ. Arist.<i>de An</i>.421<sup>b</sup>32, τῆς ... αἰσθητικῆς δυνάμεως αἰσθητήρια μέν ἐστι τὰ τοῦ σώματος ὄργανα Ptol.<i>Iudic</i>.5.19<br /><b class="num">•</b>plu. [[τὰ αἰσθητήρια]] = [[los sentidos]] ἀναστομοῖ τάχιστα ταἰσθητήρια ref. al gusto, Diph.18.6, ἐπὰν ᾖ καθαρὰ τᾀσθητήρια οὐκ ἂν διαμάρτοις Macho 471, τὸ ὅμοιον τοῖς αἰσθητερίοις καὶ ἐπὶ τῶν τεχνῶν συντέτευχεν Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.101<br /><b class="num">•</b>op. [[διάνοια]]: λάβωμεν φαντασίαν ἐπιβλητικῶς τῇ διανοίᾳ ἢ τοῖς αἰσθητηρίοις Epicur.<i>Ep</i>.[2] 50, cf. Phld.<i>D</i>.3.15.6, τὴν διάνοιάν μου ἐρρωμένην ἔχων καὶ ἀκεραίαν, τὰ αἰ<σ>θητήρια [[ἀβλαβής]] <i>POxy</i>.2283.8 (VI d.C.), πέντε μέν εἰσιν [[τὰ αἰσθητήρια]] Plu.2.903b, ὑπνηλοῦ θανάτου τοῖς αἰσθητηρίοις ἐντρέχοντος Philostr.<i>Im</i>.2.6.4.<br /><b class="num">2</b> [[facultad intelectual]], [[mental]] τὸν ἱερὸν ἡγεμόνα νοῦν διὰ τῶν αἰσθητηρίων ἐνεθρόνισεν [[LXX]] 4<i>Ma</i>.2.22, τῶν διὰ τὴν ἕξιν [[τὰ αἰσθητήρια]] γεγυμνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ <i>Ep.Hebr</i>.5.14, cf. Clem.Al.<i>Strom</i>.7.16.93, τὸν ἄνδρα ... ἄρτιον ὄντα ἐν ταῖς συνουσίαις καὶ πᾶσι τοῖς αἰσθητηρίοις Luc.<i>Macr</i>.22<br /><b class="num">•</b>[[órgano espiritual]] ὁ τῆς ψυχῆς [[τὰ αἰσθητήρια]] κεκαθαρισμένος Eus.M.23.325C. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />organe de la sensation, sens.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσθάνομαι]]. | |btext=ου (τό) :<br />organe de la sensation, sens.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσθάνομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{Abbott | {{Abbott |