3,253,945
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=au)lhtri/s | |Beta Code=au)lhtri/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, [[flute-girl]], <span class="bibl">Simon.178</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>551</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.2.23</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>347d</span>, <span class="title">BCH</span>6.24 (Delos, ii B. C.), etc. | |Definition=ίδος, ἡ, [[flute-girl]], <span class="bibl">Simon.178</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>551</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.2.23</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>347d</span>, <span class="title">BCH</span>6.24 (Delos, ii B. C.), etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br />[[mujer flautista]], [[flautista]] Ar.<i>Ach</i>.551, ὅπου ... συμπόται ... πεπαιδευμένοι εἰσίν, οὐκ ἂν ἴδοις ... αὐλητρίδας donde los comensales son gente bien educada, no podrías ver flautistas</i> Pl.<i>Prt</i>.347d, ἐν τοῖς τῶν αὐλητρίδων διδασκαλείοις διατρίβουσιν se entretienen en las escuelas de flautistas</i> Isoc.15.287, τὰ τείχη κατέσκαπτον ὑπ' αὐλητρίδων derribaron los muros al son de las flautistas</i> X.<i>HG</i> 2.2.23, ἐν Σκύθαις οὐκ εἰσὶν αὐλητρίδες Arist.<i>APo</i>.78<sup>b</sup>31, cf. Plu.2.150d, καλεῖν δ' ἐκέλευε τὰς αὐλητρίδας Theopomp.Hist.236, αὐλητρίδα λαβὼν ὑπέστρεψεν D.C.39.10, ἡ Λάμια δ' ἦν [[αὐλητρίς]] Macho 176, αὐλητρὶς ἢ ποιήτρια D.Chr.33.45, cf. 66.27, αὐλητρίδος ἀκούειν Ael.<i>Ep</i>.15, cf. Simon.157D., Pl.<i>Smp</i>.215c, D.21.36, X.<i>Smp</i>.2.1, Theoc.2.146, Satyr.<i>Vit.Eur</i>.39.5.15, Plb.14.11.4, <i>GDI</i> 1842.6 (Delfos II a.C.), <i>ID</i> 442A.197 (II a.C.), <i>PRoss.Georg</i>.2.18.16 (II d.C.), Ael.<i>Ep</i>.16, 19, Alciphr.1.15.4, <i>Et.Gen</i>.1401<br /><b class="num">•</b>ἡ Αὐλητρίς La flautista</i> tít. de una comedia de Antífanes (tb. conocida como αἱ Δίδυμαι) Antiph.48, de Menandro (v. tb. [[ἀρρηφόρος]]) Men.<i>Fr</i>.59, de Diodoro, Diod.Com.1, en plu. αἱ Αὐλητρίδες Las flautistas</i> tít. de una comedia de Fenícides, Phoenicid.1. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ίδος (ἡ) :<br />joueuse de flûte.<br />'''Étymologie:''' [[αὐλητής]]. | |btext=ίδος (ἡ) :<br />joueuse de flûte.<br />'''Étymologie:''' [[αὐλητής]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |