Anonymous

ἀλλόγλωσσος: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alloglossos
|Transliteration C=alloglossos
|Beta Code=a)llo/glwssos
|Beta Code=a)llo/glwssos
|Definition=ον, [[using a strange tongue]], <span class="bibl">Hdt.2.154</span>, <span class="title">SIG</span>1.4 (Abu Simbel, vi B. C.), <span class="title">IG</span>12(3).328.20 (Thera, iii B. C.), <span class="bibl">LXX <span class="title">Ba.</span>4.15</span>.
|Definition=ἀλλόγλωσσον, [[using a strange tongue]], [[Herodotus|Hdt.]]2.154, ''SIG''1.4 (Abu Simbel, vi B. C.), ''IG''12(3).328.20 (Thera, iii B. C.), [[LXX]] ''Ba.''4.15.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0103.png Seite 103]] eine andere Sprache redend, Her. 2, 154 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0103.png Seite 103]] eine andere Sprache redend, Her. 2, 154 u. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui parle une autre langue]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄλλος]], [[γλῶσσα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλλόγλωσσος:''' [[иноязычный]] (οἱ οἰκισθέντες Her.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλλόγλωσσος''': -ον, ὁ χρώμενος ξένῃ γλώσσῃ, Ἡρόδ. 2. 154, Συλλ. Ἐπιγρ. 5126.
|lstext='''ἀλλόγλωσσος''': -ον, ὁ χρώμενος ξένῃ γλώσσῃ, Ἡρόδ. 2. 154, Συλλ. Ἐπιγρ. 5126.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui parle une autre langue.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλλος]], [[γλῶσσα]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀλλόγλωσσος:''' -ον ([[γλῶσσα]]), αυτός που χρησιμοποιεί [[ξένη]] [[γλώσσα]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἀλλόγλωσσος:''' -ον ([[γλῶσσα]]), αυτός που χρησιμοποιεί [[ξένη]] [[γλώσσα]], σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλλόγλωσσος:''' [[иноязычный]] (οἱ οἰκισθέντες Her.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[γλῶσσα]]<br />using a [[strange]] [[tongue]], Hdt.
|mdlsjtxt=[[γλῶσσα]]<br />using a [[strange]] [[tongue]], Hdt.
}}
}}