Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμπελικός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)mpeliko/s
|Beta Code=a)mpeliko/s
|Definition=ή, όν, [[of the vine]], [[varia lectio|v.l.]] in Hp.Acut. (Sp.)5, cf. <span class="bibl">M.Ant.8.46</span>; χωρίον <span class="title">IG</span>7.2808 (Hyettus); [[ἀμπελικά]], τά, [[tax]] on [[vineyard]]s, PPetr.3p.243, cf. Vett. Val.76.10; also [[ἀμπελική]], ἡ, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.289</span>. Adv. [[ἀμπελικῶς]] <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.20.18</span>.
|Definition=ή, όν, [[of the vine]], [[varia lectio|v.l.]] in Hp.Acut. (Sp.)5, cf. <span class="bibl">M.Ant.8.46</span>; χωρίον <span class="title">IG</span>7.2808 (Hyettus); [[ἀμπελικά]], τά, [[tax]] on [[vineyard]]s, PPetr.3p.243, cf. Vett. Val.76.10; also [[ἀμπελική]], ἡ, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.289</span>. Adv. [[ἀμπελικῶς]] <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.20.18</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[de la vid]] ἔργα <i>PLond</i>.163.19 (I a.C.), καρποί <i>PLond</i>.163.16 (I a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[propio de la viña]] οὐδὲ (<i>sc</i>. συμβαίνειν τι δύναται) ἀμπέλῳ ὃ οὐκ ἔστιν ἀμπελικόν M.Ant.8.46, cf. Vett.Val.76.10<br /><b class="num">•</b>[[de viña o viñedo]] χωρίον <i>IG</i> 7.2808a.24 (Hieto, Beocia III a.C.), <i>SB</i> 5810.11 (IV a.C.), 4481.7 (V a.C.), 9777.13 (VI a.C.), κτήματα <i>BGU</i> 1122.38 (I a.C.) en <i>BL</i> 2(2).24, κτῆμα <i>BGU</i> 2127.2 (II a.C.), <i>PSI</i> 1119.8 (II a.C.), <i>POxy</i>.56.10 (III a.C.), 2723.8 (III a.C.).<br /><b class="num">3</b> subst. ἀμπελικόν [[viña]], <i>SB</i> 10990.11 (V/VI d.C.).<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς [[como vid]] πῶς γὰρ δύναται [[ἄμπελος]] μὴ ἀμπελικῶς κινεῖσθαι; ¿cómo puede una cepa no comportarse como vid?</i> Arr.<i>Epict</i>.2.20.18.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμπελικός''': -ή, -όν, ὁ τῆς ἀμπέλου, ὁ εἰς ἄμπελον ἀνήκων, Ἱππ. 405. 34: - Ἐπίρρ. -κῶς Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 20, 18.
|lstext='''ἀμπελικός''': -ή, -όν, ὁ τῆς ἀμπέλου, ὁ εἰς ἄμπελον ἀνήκων, Ἱππ. 405. 34: - Ἐπίρρ. -κῶς Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 20, 18.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[de la vid]] ἔργα <i>PLond</i>.163.19 (I a.C.), καρποί <i>PLond</i>.163.16 (I a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[propio de la viña]] οὐδὲ (<i>sc</i>. συμβαίνειν τι δύναται) ἀμπέλῳ ὃ οὐκ ἔστιν ἀμπελικόν M.Ant.8.46, cf. Vett.Val.76.10<br /><b class="num">•</b>[[de viña o viñedo]] χωρίον <i>IG</i> 7.2808a.24 (Hieto, Beocia III a.C.), <i>SB</i> 5810.11 (IV a.C.), 4481.7 (V a.C.), 9777.13 (VI a.C.), κτήματα <i>BGU</i> 1122.38 (I a.C.) en <i>BL</i> 2(2).24, κτῆμα <i>BGU</i> 2127.2 (II a.C.), <i>PSI</i> 1119.8 (II a.C.), <i>POxy</i>.56.10 (III a.C.), 2723.8 (III a.C.).<br /><b class="num">3</b> subst. ἀμπελικόν [[viña]], <i>SB</i> 10990.11 (V/VI d.C.).<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς [[como vid]] πῶς γὰρ δύναται [[ἄμπελος]] μὴ ἀμπελικῶς κινεῖσθαι; ¿cómo puede una cepa no comportarse como vid?</i> Arr.<i>Epict</i>.2.20.18.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (Α [[ἀμπελικός]], -ή, -ὸν) [[ἄμπελος]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[αμπέλι]].
|mltxt=-ή, -ό (Α [[ἀμπελικός]], -ή, -ὸν) [[ἄμπελος]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[αμπέλι]].
}}
}}