3,270,791
edits
ἀμφιχάσκω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mfixa/skw | |Beta Code=a)mfixa/skw | ||
|Definition=impf., v. infr.: aor. ἀμφέχᾰνον:—[[gape round]], [[gape for]], [[bite into]], [[swallow]], c. acc., ἐμὲ μὲν Κὴρ ἀμφέχανε <span class="bibl">Il.23.79</span>; <b class="b3">μαστὸν ἀμφέχασκ' ἐμόν</b>, of an [[infant]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>545</span>; <b class="b3">ἀμφιχανὼν λόγχαις ἑπτάπυλον στόμα</b>, of the [[Argive]] [[army]] [[round]] [[Thebes]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>118</span>; <b class="b3">ἀγκίστρου . . πλάνον ἀμφιχανοῦσα</b>, of a [[fish]], <span class="title">AP</span>7.702 (Apollonid.): rarely c. dat., <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.178</span>. | |Definition=impf., v. infr.: aor. ἀμφέχᾰνον:—[[gape round]], [[gape for]], [[bite into]], [[swallow]], c. acc., ἐμὲ μὲν Κὴρ ἀμφέχανε <span class="bibl">Il.23.79</span>; <b class="b3">μαστὸν ἀμφέχασκ' ἐμόν</b>, of an [[infant]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>545</span>; <b class="b3">ἀμφιχανὼν λόγχαις ἑπτάπυλον στόμα</b>, of the [[Argive]] [[army]] [[round]] [[Thebes]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>118</span>; <b class="b3">ἀγκίστρου . . πλάνον ἀμφιχανοῦσα</b>, of a [[fish]], <span class="title">AP</span>7.702 (Apollonid.): rarely c. dat., <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.178</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[abrir las fauces en torno a]] c. ac. compl. dir. ἐμὲ μὲν κὴρ ἀμφέχανε <i>Il</i>.23.79, (οὕφις) μαστὸν ἀμφέχασκ' ἐμὸν θρεπτήριον (la [[serpiente]]) abrió la [[boca]] en torno al [[pecho]] que me crió</i> A.<i>Ch</i>.545, ([[φυκίς]]) [[εἶδαρ]] ἀγκίστρου ... ἀμφιχανοῦσα (el [[labro]]) mordiendo el [[cebo]] del [[anzuelo]]</i>, <i>AP</i> 7.702 (Apollonid.), del [[ejército]] argivo cercando [[Tebas]] ἀμφιχανὼν ... ἑπτάπυλον στόμα S.<i>Ant</i>.118, ὄφρά σε Κῆρες ... ἀμφιχάνωσιν Q.S.1.591, τοὺς ... ἀμφέχανεν θάνατος <i>AP</i> 6.131 (Leon.), οἵην, γαῖ', ἀμφέχανες κεφαλήν ¡qué [[cabeza]], [[tierra]], has [[engullido]]!</i>, <i>AP</i> 7.440 (Leon.), c. ac. int. ἰχθὺς ἀμφιχανὼν ὀλίγον στόμα Opp.<i>H</i>.1.223<br /><b class="num">•</b>c. dat., de peces θυσάνοις ἢ καρκίνῳ ἀμφιχανόντες habiéndose tragado los [[tentáculo]]s (de un [[pulpo]]) o un [[cangrejo]]</i> Opp.<i>H</i>.3.178. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>impf.</i> [[ἀμφέχασκον]];<br />ouvrir la bouche pour avaler, <i>acc. ; fig.</i> dévorer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[χάσκω]]. | |btext=<i>impf.</i> [[ἀμφέχασκον]];<br />ouvrir la bouche pour avaler, <i>acc. ; fig.</i> dévorer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[χάσκω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
