Anonymous

ἀμίς: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)mi/s
|Beta Code=a)mi/s
|Definition=ίδος, ἡ, [[chamber pot]], [[pisspot]], Hp.Loc.Hom.47, Ar.V.935, Th.633, etc., [[falsa lectio|f.l.]] in A.Supp.842; [[proverb|prov.]], [[σιτία εἰς ἀμίδα μὴ ἐμβάλλειν]] '[[cast not pearls before swine]]', Plu.2.12f; [[ἐς τὴν ἀμίδα ἐνουρεῖν]] 'to [[be suitably treated]]' (in [[contempt]]), Luc.Merc.Cond.4. ([[ἁμίς]] Ar.Fr.41 D.)  
|Definition=ίδος, ἡ, [[chamber pot]], [[pisspot]], Hp.Loc.Hom.47, Ar.V.935, Th.633, etc., [[falsa lectio|f.l.]] in A.Supp.842; [[proverb|prov.]], [[σιτία εἰς ἀμίδα μὴ ἐμβάλλειν]] '[[cast not pearls before swine]]', Plu.2.12f; [[ἐς τὴν ἀμίδα ἐνουρεῖν]] 'to [[be suitably treated]]' (in [[contempt]]), Luc.Merc.Cond.4. ([[ἁμίς]] Ar.Fr.41 D.)  
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. ἁμίς Ar.<i>V</i>.907, Eup.45A, Men.<i>Fr</i>.292, Axionic.7, Timae.50, Arr.<i>Epict</i>.1.2.8<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[barca]] αἵμονες ὡς ἐπάμιδα quizá αἵμον' ἕσω σ' ἐπ' ἀμίδα ensangrentada te echaré en el barco</i> A.<i>Supp</i>.847, cf. 842.<br /><b class="num">2</b> [[orinal]], <i>Margites</i> 7.4W., Hp.<i>Loc.Hom</i>.47, Ar.<i>V</i>.807, 935, <i>Th</i>.633, <i>Fr</i>.650E, Eup.45A, D.54.4, Arist.<i>Pr</i>.895<sup>b</sup>7, Men.<i>Fr</i>.292, Axionic.l.c., Epicr.5, <i>Com.Adesp</i>.260.32Au., Timae.50, <i>PCair.Zen</i>.264.16 (III a.C.), 705.9, <i>SB</i> 7451.17 (III a.C.), D.Chr.37.41, Plu.2.234c, 820e, Arr.<i>Epict</i>.l.c., Ath.17c, S.E.<i>M</i>.1.234, D.L.5.77, Alciphr.3.4.5, cf. tb. Hsch., Phot.p.92R., <i>AB</i> 387, Sud.<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] σιτίον εἰς ἀμίδα μὴ ἐμβάλλειν no echar perlas a los puercos</i> Plu.2.12f, ἐς τὴν ἀμίδα ... ἐνουρεῖν ref. a un trato injurioso pero justo, Luc.<i>Merc.Cond</i>.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ou</i> ἁμίς, ίδος (ἡ) :<br />pot de chambre.<br />'''Étymologie:''' -.<br /><i><b>Par.</b></i> [[προχοΐς]], [[λάσανον]], [[ἐκδοχεῖον]].
|btext=<i>ou</i> ἁμίς, ίδος (ἡ) :<br />pot de chambre.<br />'''Étymologie:''' -.<br /><i><b>Par.</b></i> [[προχοΐς]], [[λάσανον]], [[ἐκδοχεῖον]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. ἁμίς Ar.<i>V</i>.907, Eup.45A, Men.<i>Fr</i>.292, Axionic.7, Timae.50, Arr.<i>Epict</i>.1.2.8<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[barca]] αἵμονες ὡς ἐπάμιδα quizá αἵμον' ἕσω σ' ἐπ' ἀμίδα ensangrentada te echaré en el barco</i> A.<i>Supp</i>.847, cf. 842.<br /><b class="num">2</b> [[orinal]], <i>Margites</i> 7.4W., Hp.<i>Loc.Hom</i>.47, Ar.<i>V</i>.807, 935, <i>Th</i>.633, <i>Fr</i>.650E, Eup.45A, D.54.4, Arist.<i>Pr</i>.895<sup>b</sup>7, Men.<i>Fr</i>.292, Axionic.l.c., Epicr.5, <i>Com.Adesp</i>.260.32Au., Timae.50, <i>PCair.Zen</i>.264.16 (III a.C.), 705.9, <i>SB</i> 7451.17 (III a.C.), D.Chr.37.41, Plu.2.234c, 820e, Arr.<i>Epict</i>.l.c., Ath.17c, S.E.<i>M</i>.1.234, D.L.5.77, Alciphr.3.4.5, cf. tb. Hsch., Phot.p.92R., <i>AB</i> 387, Sud.<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] σιτίον εἰς ἀμίδα μὴ ἐμβάλλειν no echar perlas a los puercos</i> Plu.2.12f, ἐς τὴν ἀμίδα ... ἐνουρεῖν ref. a un trato injurioso pero justo, Luc.<i>Merc.Cond</i>.4.
}}
}}
{{grml
{{grml