3,274,903
edits
ἀναδιδάσκω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nadida/skw | |Beta Code=a)nadida/skw | ||
|Definition=<span class="bld">A</span> [[teach otherwise]] or [[teach better]], ἀ. ὡς . . Hdt.4.95; τινά τι Luc.Pseudol. 13; simply, [[instruct]], [[inform]], Th.1.32, al., Ar.Pl.563, etc.:—Pass., to [[be better instructed]], [[ὅτι]] . . Pl.Hp.Ma.301e; [[learn better things]], [[change one's mind]], Hdt.8.63 (dub.); [[learn anew]] or [[learn from the beginning]], J. AJ 2.9.1.<br><span class="bld">II</span> ἀναδιδάσκω δρᾶμα = [[produce]] [[play]] a second time, Vit.Aesch., Arg. ''1'' Ar.Ra., Philostr.VA6.11.<br><span class="bld">2</span> [[explain]], ἓν οὐκ ἀναδιδάσκει σε τῶν λογίων Ar.Eq.1045. | |Definition=<span class="bld">A</span> [[teach otherwise]] or [[teach better]], ἀ. ὡς . . Hdt.4.95; τινά τι Luc.Pseudol. 13; simply, [[instruct]], [[inform]], Th.1.32, al., Ar.Pl.563, etc.:—Pass., to [[be better instructed]], [[ὅτι]] . . Pl.Hp.Ma.301e; [[learn better things]], [[change one's mind]], Hdt.8.63 (dub.); [[learn anew]] or [[learn from the beginning]], J. AJ 2.9.1.<br><span class="bld">II</span> ἀναδιδάσκω δρᾶμα = [[produce]] [[play]] a second time, Vit.Aesch., Arg. ''1'' Ar.Ra., Philostr.VA6.11.<br><span class="bld">2</span> [[explain]], ἓν οὐκ ἀναδιδάσκει σε τῶν λογίων Ar.Eq.1045. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>act. [[hacer ver claramente]], [[convencer]] c. complet. de ὡς Hdt.4.95, y de ὅτι Pl.<i>Hp.Ma</i>.301e<br /><b class="num">•</b>[[mostrar]] c. complet. de ὡς Th.1.32, de ὅτι Ar.<i>Pl</i>.563, c. interr. indir. <i>PLond</i>.239.21 (VI a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[explicar]], [[hacer ver claramente]] c. doble ac. de pers. y de cosa ἓν οὐκ ἀναδιδάσκει σε τῶν λογίων no te explica una parte del oráculo</i> Ar.<i>Eq</i>.1045<br /><b class="num">•</b>[[enseñar]], [[informar]] c. ac. de pers., Th.8.86, Aristid.<i>Rh</i>.2.529, c. ac. de cosa ταῦτα ... ἐν τοῖς ἔπεσιν Heph.Astr.3.30.8, c. ac. de pers. y περὶ c. gen. <i>PCair.Isidor</i>.62.24 (III a.C.), <i>POxy</i>.1163.5 (V a.C.).<br /><b class="num">2</b> en v. med. c. ac. de cosa [[aprender]], [[instruirse en]] τέχνας I.<i>AI</i> 2.203<br /><b class="num">•</b>abs. [[convencerse]] ταῦτα δὲ Θεμιστοκλέος λέγοντος ἀνεδιδάσκετο Εὐρυβιάδης Hdt.8.63.<br /><b class="num">II</b> act.<br /><b class="num">1</b> [[volver a explicar]] c. complet. de ὡς Th.3.97<br /><b class="num">•</b>[[enseñar de nuevo]] c. doble ac. de pers. y de cosa γέροντα ἄνδρα ... ἀναδιδάσκειν τὰ τοιαῦτα Luc.<i>Pseudol</i>.13.<br /><b class="num">2</b> [[presentar de nuevo]] (un drama) Ar.<i>Ra</i>.argumen.1, Philostr.<i>VA</i> 6.11. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἀναδιδάξω, <i>ao.</i> ἀνεδίδαξαν, <i>pf. inus.</i><br /><b>1</b> enseigner de nouveau <i>ou</i> mieux, faire mieux comprendre;<br /><b>2</b> expliquer les choses successivement, les unes après les autres.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[διδάσκω]]. | |btext=<i>f.</i> ἀναδιδάξω, <i>ao.</i> ἀνεδίδαξαν, <i>pf. inus.</i><br /><b>1</b> enseigner de nouveau <i>ou</i> mieux, faire mieux comprendre;<br /><b>2</b> expliquer les choses successivement, les unes après les autres.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[διδάσκω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
