3,276,901
edits
ἀνάστατος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 $2:") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)na/statos | |Beta Code=a)na/statos | ||
|Definition=ον, ([[ἀνίσταμαι]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> made to [[rise]] up and [[depart]], [[drive]]n from one's [[house]] and [[home]], <b class="b3">ἀνάστατον ποιεῖν τινας, ἀνάστατος γίγνεσθαι</b>, <span class="bibl">Hdt.1.76</span>,<span class="bibl">177</span>, <span class="bibl">7.118</span>, <span class="bibl">Isoc.4.108</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>429</span>, <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>39</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of cities, [[ruined]], [[laid waste]], <span class="bibl">Hdt.1.155</span>,<span class="bibl">178</span>, <span class="bibl">And.1.108</span>, etc.; ἀ. δορὶ χώρα <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>240</span>; δόμους τιθέναι ἀ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span> 673</span>; ἀ. ποιεῖν τὰ χωρία <span class="bibl">Th.8.24</span>; οἴκους ἀ. γεγενημένους <span class="bibl">Isoc.6.66</span>, cf. <span class="bibl">Alex.1</span> D., Men.<span class="title">Inc.</span>2.30 Körte. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of arguments, [[upset]], <span class="bibl">Pl. <span class="title">Sph.</span>252a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> c. gen., [[driven from]], [[deprived of]] a thing, Χαρίτων Plu.2.613b. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[unstable]], <span class="bibl">Olymp. <span class="title">in Mete.</span>141.28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst. ἀνάστᾰτος, ὁ, a kind of [[light]] [[bread]] at Athens, prob. in <span class="bibl">Ath.3.114a</span>, Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>94.</span> | |Definition=ον, ([[ἀνίσταμαι]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> made to [[rise]] up and [[depart]], [[drive]]n from one's [[house]] and [[home]], <b class="b3">ἀνάστατον ποιεῖν τινας, ἀνάστατος γίγνεσθαι</b>, <span class="bibl">Hdt.1.76</span>,<span class="bibl">177</span>, <span class="bibl">7.118</span>, <span class="bibl">Isoc.4.108</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>429</span>, <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>39</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of cities, [[ruined]], [[laid waste]], <span class="bibl">Hdt.1.155</span>,<span class="bibl">178</span>, <span class="bibl">And.1.108</span>, etc.; ἀ. δορὶ χώρα <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>240</span>; δόμους τιθέναι ἀ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span> 673</span>; ἀ. ποιεῖν τὰ χωρία <span class="bibl">Th.8.24</span>; οἴκους ἀ. γεγενημένους <span class="bibl">Isoc.6.66</span>, cf. <span class="bibl">Alex.1</span> D., Men.<span class="title">Inc.</span>2.30 Körte. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of arguments, [[upset]], <span class="bibl">Pl. <span class="title">Sph.</span>252a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> c. gen., [[driven from]], [[deprived of]] a thing, Χαρίτων Plu.2.613b. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[unstable]], <span class="bibl">Olymp. <span class="title">in Mete.</span>141.28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst. ἀνάστᾰτος, ὁ, a kind of [[light]] [[bread]] at Athens, prob. in <span class="bibl">Ath.3.114a</span>, Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>94.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de pers. [[expulsado]], [[echado]], [[deportado]] de Edipo [[ἀνάστατος]] αὐτοῖν ἐπέμφθην S.<i>OC</i> 429, cf. <i>Tr</i>.39, Συρίους ... ἀναστάτους ἐποίησε Hdt.1.76, ἀνάστατοι ... ἐγίνοντο Hdt.7.118, cf. Isoc.4.108, κἀκ δόμων ἀνάστατον Diog.<i>Fr</i>.5, Plb.2.9.8, ἀναστάτους γίγνεσθαι τοὺς ἐνοικοῦντας <i>IGBulg</i>.4.2236.13 (Escaptopara III d.C.).<br /><b class="num">2</b> de ciudades y lugares [[devastado]] Σάρδις Hdt.1.155, cf. 178, [[Ἀθῆναι]] X.<i>HG</i> 6.5.35, πόλις <i>IG</i> 1<sup>2</sup>.39.5 (V a.C.), Th.6.76, cf. And.<i>Myst</i>.108, X.<i>Mem</i>.4.2.29, Lys.33.3, Pl.<i>Lg</i>.697d, D.19.39, D.C.36.20.2, Fauorin.<i>Fr</i>.109, χώρα S.<i>Tr</i>.240, cf. Th.8.24, Plb.21.35.2, οἶκοι S.<i>Ant</i>.673, Isoc.6.66.<br /><b class="num">3</b> [[arruinado]], [[destrozado]] γένος E.<i>Andr</i>.1249, cf. <i>PStras</i>.5.16<br /><b class="num">•</b>πᾶν ἀνάστατον ἐποίει συμπόσιον estropeó completamente (el charlatán) el banquete</i> Plu.2.514c, cf. Men.<i>Epit</i>.166, <i>Col</i>.87, Plu.2.613b<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[privado]] τῆς τύχης quizá en S.<i>Fr</i>.222.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[sublevado]], [[insurrecto]] συνέβαινεν τὴν δ' Αἴγυπτον ἀ. γείνεσθαι <i>OGI</i> 669.52 (I d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[inestable]], [[revuelto]] Τάρταρος Olymp.<i>in Mete</i>.141.28.<br /><b class="num">3</b> [[invertido]] de argumentos, Pl.<i>Sph</i>.252a.<br /><b class="num">III</b> subst. ὁ ἀ. un tipo de [[bollo]] o [[torta]] Ath.114a, Paus.Gr.α 116. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br /><b>1</b> chassé de sa maison <i>ou</i> de son pays : ἀνάστατον ποιεῖν τινα HDT obliger qqn à quitter son pays;<br /><b>2</b> ruiné de fond en comble ; dépeuplé, dévasté ; privé de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀνίστημι]].<br /><span class="bld">2</span>ου (ὁ) :<br />sorte de gâteau léger, <i>litt.</i> « bien levé » (~ soufflé).<br />'''Étymologie:''' [[ἀνίστημι]]. | |btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br /><b>1</b> chassé de sa maison <i>ou</i> de son pays : ἀνάστατον ποιεῖν τινα HDT obliger qqn à quitter son pays;<br /><b>2</b> ruiné de fond en comble ; dépeuplé, dévasté ; privé de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀνίστημι]].<br /><span class="bld">2</span>ου (ὁ) :<br />sorte de gâteau léger, <i>litt.</i> « bien levé » (~ soufflé).<br />'''Étymologie:''' [[ἀνίστημι]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
