3,277,114
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nti/poros | |Beta Code=a)nti/poros | ||
|Definition=ον, = [[ἀντίπορθμος]], [[on the opposite coast]], <b class="b3">ἐς ἀ. γείτονα χώραν</b>, i.e. Europe, as separated by a strait from Asia, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>66</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>544</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>210</span>; <b class="b3">Ἄρτεμιν Χαλκίδος ἀντίπορον</b>, i.e. her templeat Aulis [[over against]] Chalcis in Euboea, <span class="bibl">Id.<span class="title">IA</span>1494</span> (all lyr. passages): —in <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.2.18</span> <b class="b3">τὸν ἀ. λόφον τῷ μαστῷ</b>, simply, [[over against]], [[opposite to]]. | |Definition=ον, = [[ἀντίπορθμος]], [[on the opposite coast]], <b class="b3">ἐς ἀ. γείτονα χώραν</b>, i.e. Europe, as separated by a strait from Asia, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>66</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>544</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>210</span>; <b class="b3">Ἄρτεμιν Χαλκίδος ἀντίπορον</b>, i.e. her templeat Aulis [[over against]] Chalcis in Euboea, <span class="bibl">Id.<span class="title">IA</span>1494</span> (all lyr. passages): —in <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.2.18</span> <b class="b3">τὸν ἀ. λόφον τῷ μαστῷ</b>, simply, [[over against]], [[opposite to]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[situado al otro lado del estrecho]], [[en la costa opuesta]] εἰς ἀντίπορον γείτονα χώραν a la tierra vecina que está en la otra ribera (del Helesponto)</i>, A.<i>Pers</i>.66, Ἄρτεμιν Χαλκίδος ἀντίπορον Ártemis que reside frente a Cálcide (al otro lado del Euripo)</i>, E.<i>IA</i> 1494, πατρίς Musae.215, cf. A.<i>Supp</i>.544, E.<i>Med</i>.210.<br /><b class="num">2</b> [[situado en frente de]] c. dat. οἱ βάρβαροι ἧκον ἐπ' ἀντίπορον λόφον τῷ μαστῷ X.<i>An</i>.4.2.18<br /><b class="num">•</b>de las miradas [[de frente]] καὶ θεὸν αὐτογένεθλον ἐν ἀντιπόροισιν ὀπωπαῖς οὔποτέ τις σκοπίαζεν Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.1.18.<br /><b class="num">3</b> de los vientos [[contrario]] ἀντίποροις βακχεύετο πόντος ἀέλλαις Nonn.<i>D</i>.32.154, cf. 5.54, <i>Par.Eu.Io</i>.6.18. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> situé sur la rive opposée;<br /><b>2</b> situé en face de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[πόρος]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> situé sur la rive opposée;<br /><b>2</b> situé en face de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[πόρος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |