3,276,318
edits
ἀντεράω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntera/w | |Beta Code=a)ntera/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[love in return]], τῶν ἀντερώντων ίμέρῳ πεπληγμένος <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span> 544</span>; ἐρῶν ἀντερᾶται <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>8.3</span>, cf. <span class="bibl">Bion <span class="title">Fr.</span>8.1</span>; ἀντερᾶν τινός <span class="bibl">Luc. <span class="title">DMar.</span>1.5</span>; ἀντερᾶσθαι ὑπό τινος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dio</span>16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[rival in love]], τινί Id.2.972d; <b class="b3">ἀ. τινί τινος</b> [[rival]] one <b class="b2">in love for .</b>., <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>184</span>: abs., τὸ ἀντερᾶν [[jealous love]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>18</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[love in return]], τῶν ἀντερώντων ίμέρῳ πεπληγμένος <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span> 544</span>; ἐρῶν ἀντερᾶται <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>8.3</span>, cf. <span class="bibl">Bion <span class="title">Fr.</span>8.1</span>; ἀντερᾶν τινός <span class="bibl">Luc. <span class="title">DMar.</span>1.5</span>; ἀντερᾶσθαι ὑπό τινος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dio</span>16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[rival in love]], τινί Id.2.972d; <b class="b3">ἀ. τινί τινος</b> [[rival]] one <b class="b2">in love for .</b>., <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>184</span>: abs., τὸ ἀντερᾶν [[jealous love]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>18</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [ind. aor. pas. ἀντερασθῆναι Luc.<i>Musc.Enc</i>.10]<br /><b class="num">1</b> [[corresponder en amor]] τῶν ἀντερώντων ἱμέρῳ πεπληγμένοι heridos por el amor de quienes os amaban</i> A.<i>A</i>.544, c. gen. ἀντερᾷ δέ μου corresponde a mi amor</i> X.Eph.5.1.5, ἀντερῴης [[αὐτοῦ]] Luc.<i>DMar</i>.1.5, Χαρικλέους ... ἀντερῶντος οὐχ ἧττον ἐκείνης Aristaenet.1.19.30, en v. pas. ἐρῶν τῆς γυναικὸς ἀντερᾶται X.<i>Smp</i>.8.3, ὄλβιοι <οἱ> φιλέοντες ἐπὴν ἴσον ἀντεράωνται Bio 12.1, ὑπὸ Πλάτωνος ἀντερᾶσθαι Plu.<i>Dio</i> 16.<br /><b class="num">2</b> [[rivalizar en amor]] c. dat. Ἀριστοφάνει Plu.2.972d, c. dat. y gen. del obj. amado ἵππων ἐμοί E.<i>Rh</i>.184, en pas. τῇ Σελήνῃ ... τοῦ Ἐνδυμίωνος Luc.l.c.<br /><b class="num">•</b>abs. λέγοιντ' ἂν ἀντερᾶν Ποσειδῶν καὶ Ἥλιος Ael.<i>NA</i> 14.28, τὸ ἀντερᾶν οὐκ ἦν no existía rivalidad en amar</i> Plu.<i>Lyc</i>.18. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> rendre amour pour amour;<br /><b>2</b> être rival en amour : τινι de qqn ; <i>abs.</i> τὸ ἀντερᾶν PLUT la rivalité en amour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐράω]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> rendre amour pour amour;<br /><b>2</b> être rival en amour : τινι de qqn ; <i>abs.</i> τὸ ἀντερᾶν PLUT la rivalité en amour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐράω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
