3,270,803
edits
ἀντιτείνω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntitei/nw | |Beta Code=a)ntitei/nw | ||
|Definition=fut. ἀντιτενῶ Pl.R.604a ([[varia lectio|v.l.]]):—<br><span class="bld">A</span>[[stretch]], [[strain back]], εἰς τοὔπισθεν τὰ σπαπτία Arist.Pr.888a20; τὰς ἡνίας Plu.2.13d.<br><span class="bld">2</span> [[stretch out]] or [[offer in return]], νήπἰ ἀντὶ νηπίων E.Med.891.<br><span class="bld">II</span> intr., [[act against]] or [[strive against]], [[resist]], ἐπιβουλίᾳ Pi.N.4.37; τινί Hdt.7.161, Pl.R.547b, etc.; παντὶ λόγῳ Id.Phd.91c; πρός τι Phdr.256a, Arist. EN1126b15 ([[πρός]] = [[with respect to]]): abs., Hdt.7.219, S.Ant.714, etc.; οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ' εἶκον Hdt.8.3; ὑπείκει καὶ οὐκ ἀ. Pl.Lg.727d; δύο ἄνδρες ἀντιτείνοντες [[pulling one against the other]], Hp.Fract.15.<br><span class="bld">2</span> of countries and places, [[lie over against]], τινι Plu.Them.8. | |Definition=fut. ἀντιτενῶ Pl.R.604a ([[varia lectio|v.l.]]):—<br><span class="bld">A</span>[[stretch]], [[strain back]], εἰς τοὔπισθεν τὰ σπαπτία Arist.Pr.888a20; τὰς ἡνίας Plu.2.13d.<br><span class="bld">2</span> [[stretch out]] or [[offer in return]], νήπἰ ἀντὶ νηπίων E.Med.891.<br><span class="bld">II</span> intr., [[act against]] or [[strive against]], [[resist]], ἐπιβουλίᾳ Pi.N.4.37; τινί Hdt.7.161, Pl.R.547b, etc.; παντὶ λόγῳ Id.Phd.91c; πρός τι Phdr.256a, Arist. EN1126b15 ([[πρός]] = [[with respect to]]): abs., Hdt.7.219, S.Ant.714, etc.; οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ' εἶκον Hdt.8.3; ὑπείκει καὶ οὐκ ἀ. Pl.Lg.727d; δύο ἄνδρες ἀντιτείνοντες [[pulling one against the other]], Hp.Fract.15.<br><span class="bld">2</span> of countries and places, [[lie over against]], τινι Plu.Them.8. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[tirar hacia atrás de]] c. ac. τὸν μηρὸν Hp.<i>Fract</i>.37, εἰς τοὔπισθεν τὰ σπαρτία Arist.<i>Pr</i>.888<sup>a</sup>20, τὰς ἡνίας Plu.2.13d<br /><b class="num">•</b>fig. [[resistir]] τὴν κατὰ φύσιν ἀγωγήν Arist.<i>Pr</i>.888<sup>a</sup>18.<br /><b class="num">2</b> [[oponerse a]], [[resistir a]] c. dat. ἐπιβουλίαις Pi.<i>N</i>.4.37, τούτοισι Hdt.1.161, ἀλλήλοις Pl.<i>R</i>.547b, σοί Pl.<i>Tht</i>.162a, cf. <i>Def</i>.415d, E.<i>HF</i> 283<br /><b class="num">•</b>c. πρός y ac. πρὸς ταῦτα Pl.<i>Phdr</i>.256a, πρὸς πάντα Arist.<i>EN</i> 1126<sup>b</sup>15<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. πᾶσαν ἀντίτασιν ἀντιτεῖνον Pl.<i>Lg</i>.781c<br /><b class="num">•</b>abs. οἱ δὲ ἀντέτεινον Hdt.7.219, ὑπείκει καὶ οὐκ ἀντιτείνει Pl.<i>Lg</i>.727d, οὐκ ἀντέτεινον ἀλλ' εἶκον Hdt.8.3, δύο ἄνδρες ... ἀντιτείνοντες Hp.<i>Fract</i>.15, cf. S.<i>Ant</i>.714, Pl.<i>Ep</i>.330b, <i>Phdr</i>.254c, <i>Phd</i>.108b<br /><b class="num">•</b>c. dat. instrum. ὁ μὴ ἀντιτείνων τοῖς λόγοις σοφώτερος el que no se opone con palabras es más sabio</i> E.<i>Fr</i>.654, παντὶ λόγῳ ἀντιτείνετε oponéos con todo tipo de razonamiento</i> Pl.<i>Phd</i>.91c.<br /><b class="num">II</b> [[ofrecer a cambio]] νήπι' ἀντὶ νηπίων E.<i>Med</i>.891. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἀντῐτείνω</b> [[strive]] [[against]] c. dat. [[ἔμπα]], καἴπερ [[ἔχει]] βαθεῖα ποντιὰς [[ἅλμα]] μέσσον, ἀντίτειν' ἐπιβουλίᾳ (N. 4.37) | |sltr=<b>ἀντῐτείνω</b> [[strive]] [[against]] c. dat. [[ἔμπα]], καἴπερ [[ἔχει]] βαθεῖα ποντιὰς [[ἅλμα]] μέσσον, ἀντίτειν' ἐπιβουλίᾳ (N. 4.37) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
