Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντοφθαλμέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ntofqalme/w
|Beta Code=a)ntofqalme/w
|Definition=[[look in the face]], [[meet face to face]], <b class="b3">ἀ. κατὰ πρόσωπον</b> <span class="bibl">Plb.18.46.12</span>: hence, [[defy]], [[withstand]], [[τινί]] and <b class="b3">πρός τινα</b>, <span class="bibl">Id.1.17.3</span>, <span class="bibl">2.24.1</span>, etc., cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Wi.</span>12.14</span>; <b class="b3">ἀ τῷ ἀνέμῳ</b>, of a ship, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>27.15</span>; πάθεσι Longin.34.4.
|Definition=[[look in the face]], [[meet face to face]], <b class="b3">ἀ. κατὰ πρόσωπον</b> <span class="bibl">Plb.18.46.12</span>: hence, [[defy]], [[withstand]], [[τινί]] and <b class="b3">πρός τινα</b>, <span class="bibl">Id.1.17.3</span>, <span class="bibl">2.24.1</span>, etc., cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Wi.</span>12.14</span>; <b class="b3">ἀ τῷ ἀνέμῳ</b>, of a ship, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>27.15</span>; πάθεσι Longin.34.4.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[mirar cara a cara]] ἅπασι <i>UPZ</i> 110.43 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[mirarse unos a otros a la cara]] οἱ μὲν γὰρ ἀντοφθαλμῆσαι κατὰ πρόσωπον ... βουλόμενοι Plb.18.46.12.<br /><b class="num">2</b> [[desafiar]], [[resistir a]] de pers. c. dat. τοῖς πολεμίοις Plb.1.17.3, cf. 2.47.1, 1<i>Ep.Clem</i>.34.1, [[LXX]] <i>Sap</i>.12.14<br /><b class="num">•</b>c. giro preposicional πρὸς τούτους Plb.28.6.6<br /><b class="num">•</b>de cosas c. dat. τούτοις (χρήμασι) Plb.18.34.8, τῷ ἀνέμῳ de un barco <i>Act.Ap</i>.27.15, τοῖς ... πάθεσιν Longin.34.4<br /><b class="num">•</b>c. giro preposicional πρὸς τὴν ὁρμήν Plb.4.34.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> regarder en face;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> affronter, résister à : [[πρός]] τινα à qqn ; τινι [[περί]] τινος à qqn au sujet de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ὀφθαλμός]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> regarder en face;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> affronter, résister à : [[πρός]] τινα à qqn ; τινι [[περί]] τινος à qqn au sujet de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ὀφθαλμός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[mirar cara a cara]] ἅπασι <i>UPZ</i> 110.43 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[mirarse unos a otros a la cara]] οἱ μὲν γὰρ ἀντοφθαλμῆσαι κατὰ πρόσωπον ... βουλόμενοι Plb.18.46.12.<br /><b class="num">2</b> [[desafiar]], [[resistir a]] de pers. c. dat. τοῖς πολεμίοις Plb.1.17.3, cf. 2.47.1, 1<i>Ep.Clem</i>.34.1, [[LXX]] <i>Sap</i>.12.14<br /><b class="num">•</b>c. giro preposicional πρὸς τούτους Plb.28.6.6<br /><b class="num">•</b>de cosas c. dat. τούτοις (χρήμασι) Plb.18.34.8, τῷ ἀνέμῳ de un barco <i>Act.Ap</i>.27.15, τοῖς ... πάθεσιν Longin.34.4<br /><b class="num">•</b>c. giro preposicional πρὸς τὴν ὁρμήν Plb.4.34.6.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR