Anonymous

ἀπάγχω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)pa/gxw
|Beta Code=a)pa/gxw
|Definition=[[strangle]], [[throttle]], ὁ μὲν λάε νεβρὸν ἀπάγχων <span class="bibl">Od.19.230</span>; γαλῆν ἀ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>795</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>27</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>11</span>; <b class="b3">ὃ μάλιστά μ' ἀπάγχει</b> [[chokes]] me [[with anger]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>686</span>:—Med., aor. [[ἀπηγξάμην]], and Pass., [[hang oneself]], to [[be hanged]], <span class="bibl">Archil.67</span>, <span class="bibl">Hdt.2.131</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>2.43</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>465</span>, <span class="bibl">And.1.125</span>, <span class="bibl">Philem.130</span>, etc.; ἐκ δένδρων <span class="bibl">Th.3.81</span>; ὥστε μ' ἀπάγχεσθ' [[am ready to choke]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>988</span>; ἀπάγξασθαι ῥηγνύμενος <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.20.31</span>.
|Definition=[[strangle]], [[throttle]], ὁ μὲν λάε νεβρὸν ἀπάγχων <span class="bibl">Od.19.230</span>; γαλῆν ἀ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>795</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>27</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>11</span>; <b class="b3">ὃ μάλιστά μ' ἀπάγχει</b> [[chokes]] me [[with anger]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>686</span>:—Med., aor. [[ἀπηγξάμην]], and Pass., [[hang oneself]], to [[be hanged]], <span class="bibl">Archil.67</span>, <span class="bibl">Hdt.2.131</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>2.43</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>465</span>, <span class="bibl">And.1.125</span>, <span class="bibl">Philem.130</span>, etc.; ἐκ δένδρων <span class="bibl">Th.3.81</span>; ὥστε μ' ἀπάγχεσθ' [[am ready to choke]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>988</span>; ἀπάγξασθαι ῥηγνύμενος <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.20.31</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[estrangular]], [[ahogar]], [[ahorcar]] νεβρόν <i>Od</i>.19.230, γαλῆν Ar.<i>Pax</i> 795, σφᾶς αὐτοὺς καὶ τὰ τέκνα Plb.16.34.9, τὰ νήπια τῶν τέκνων Plu.<i>Mar</i>.27, ἑαυτόν Luc.<i>Lex</i>.11, en v. pas., Hp.<i>Aph</i>.2.43<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[ahorcarse]] ἄξιον Ἐφεσίοις ... ἀπάγξασθαι Heraclit.B 121, ἡ παῖς ἀπήγξατο ὑπὸ ἄχεος Hdt.2.131, ἐκ τῶν δένδρων τινὲς ἀπήγχοντο Th.3.81, οὐκ ἀπάγξομαι τάχυ; ¿no me colgaré enseguida?</i> Men.<i>Sam</i>.91, cf. A.<i>Supp</i>.465, And.<i>Myst</i>.125, Philem.130, Arist.<i>Pr</i>.955<sup>a</sup>8, Phld.<i>Mort</i>.38.37, Plu.2.10c, Artem.2.50, Arr.<i>Epict</i>.2.20.31, [[LXX]] 2<i>Re</i>.17.23, <i>To</i>.3.10.<br /><b class="num">2</b> [[sofocar]], [[irritar]] ὃ μάλιστα μ' ἀπάγχει Ar.<i>V</i>.686<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[angustiarse]] ὥστε μ' ἀπάγχεσθαι Ar.<i>Nu</i>.988<br /><b class="num">•</b>fig. [[maltratar]] en v. pas. σὺ γὰρ δὴ παρὰ φίλων ἀπάγχεαι Archil.211.8.<br /><b class="num">3</b> v. [[Ἀπαγχομένη]] y [[Ἀπαγχόμενος]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 21: Line 24:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[throttle]], [[part]]., Od. 19.230†.
|auten=[[throttle]], [[part]]., Od. 19.230†.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[estrangular]], [[ahogar]], [[ahorcar]] νεβρόν <i>Od</i>.19.230, γαλῆν Ar.<i>Pax</i> 795, σφᾶς αὐτοὺς καὶ τὰ τέκνα Plb.16.34.9, τὰ νήπια τῶν τέκνων Plu.<i>Mar</i>.27, ἑαυτόν Luc.<i>Lex</i>.11, en v. pas., Hp.<i>Aph</i>.2.43<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[ahorcarse]] ἄξιον Ἐφεσίοις ... ἀπάγξασθαι Heraclit.B 121, ἡ παῖς ἀπήγξατο ὑπὸ ἄχεος Hdt.2.131, ἐκ τῶν δένδρων τινὲς ἀπήγχοντο Th.3.81, οὐκ ἀπάγξομαι τάχυ; ¿no me colgaré enseguida?</i> Men.<i>Sam</i>.91, cf. A.<i>Supp</i>.465, And.<i>Myst</i>.125, Philem.130, Arist.<i>Pr</i>.955<sup>a</sup>8, Phld.<i>Mort</i>.38.37, Plu.2.10c, Artem.2.50, Arr.<i>Epict</i>.2.20.31, [[LXX]] 2<i>Re</i>.17.23, <i>To</i>.3.10.<br /><b class="num">2</b> [[sofocar]], [[irritar]] ὃ μάλιστα μ' ἀπάγχει Ar.<i>V</i>.686<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[angustiarse]] ὥστε μ' ἀπάγχεσθαι Ar.<i>Nu</i>.988<br /><b class="num">•</b>fig. [[maltratar]] en v. pas. σὺ γὰρ δὴ παρὰ φίλων ἀπάγχεαι Archil.211.8.<br /><b class="num">3</b> v. [[Ἀπαγχομένη]] y [[Ἀπαγχόμενος]].
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer