3,277,797
edits
ἀπιθέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)piqe/w | |Beta Code=a)piqe/w | ||
|Definition=(πείθω) Ep. form of [[ἀπειθέω]], c. dat., freq. in Hom. usually with neg., <b class="b3">οὐκ ἀπίθησε μύθῳ</b> he <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[disobeyed]] not the words, <span class="bibl">Il.1.220</span>, cf. <span class="bibl">6.102</span>,al.: abs., ib.<span class="bibl">16.458</span>: once c. gen., οὐδ' ἀπίθησε θεὰ . . ἀγγελιάων <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>448</span>: used in <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>1447</span> (anap.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[fail to persuade]], <b class="b3">οὐδ' ἀπίθησέ νιν</b> (ϝιν Herm.) <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.36</span>.</span> | |Definition=(πείθω) Ep. form of [[ἀπειθέω]], c. dat., freq. in Hom. usually with neg., <b class="b3">οὐκ ἀπίθησε μύθῳ</b> he <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[disobeyed]] not the words, <span class="bibl">Il.1.220</span>, cf. <span class="bibl">6.102</span>,al.: abs., ib.<span class="bibl">16.458</span>: once c. gen., οὐδ' ἀπίθησε θεὰ . . ἀγγελιάων <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>448</span>: used in <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>1447</span> (anap.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[fail to persuade]], <b class="b3">οὐδ' ἀπίθησέ νιν</b> (ϝιν Herm.) <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.36</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀπῐθέω)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[desobedecer]], [[no obedecer]] siempre en lítotes, abs. ὁ δ' ἄρ' οὐκ ἀπίθησεν <i>Il</i>.8.319, cf. <i>Od</i>.22.492, Nonn.<i>D</i>.9.94<br /><b class="num">•</b>c. dat. de pers. οἱ δέ οἱ οὐκ ἀπίθησαν <i>Od</i>.23.369, οὐδ' ἀπίθησεν λισσομένοις A.R.1.149<br /><b class="num">•</b>c. dat. de abstr. οὐδ' ἀπίθησε μύθῳ no desobedeció la orden</i>, <i>Il</i>.1.220, οὐκ ἀπιθήσω τοῖς σοῖς μύθοις S.<i>Ph</i>.1447<br /><b class="num">•</b>c. gen. οὐδ' ἀπίθησε Διὸς ... ἐφετμῆς <i>h.Cer</i>.358.<br /><b class="num">2</b> [[no convencer]] οὐδ' ἀπίθησέ ἱν y no dejó de convencerlo</i> Pi.<i>P</i>.4.36. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾰπῐθέω</b> [[disobey]] c. dat. “οὐδ' ᾰπίθησέ ἱν (Hermann: νιν codd., sed cf. Σ: [[οὐκ]] ἀπειθῆ αὐτὸν πεποίηκε πρὸς τὴν ὑποδοχήν) (P. 4.36) | |sltr=<b>ᾰπῐθέω</b> [[disobey]] c. dat. “οὐδ' ᾰπίθησέ ἱν (Hermann: νιν codd., sed cf. Σ: [[οὐκ]] ἀπειθῆ αὐτὸν πεποίηκε πρὸς τὴν ὑποδοχήν) (P. 4.36) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
