3,241,406
edits
ἀποιμώζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)poimw/zw | |Beta Code=a)poimw/zw | ||
|Definition=[[bewail loudly]], τι <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>329</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>278</span>; τινά <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>138</span>, antipho <span class="bibl">5.41</span>; ἀ. τι πρός τινα <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>31</span>; ἀ. ἑαυτόν τινος <span class="bibl">D.H.5.8</span>. | |Definition=[[bewail loudly]], τι <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>329</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>278</span>; τινά <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>138</span>, antipho <span class="bibl">5.41</span>; ἀ. τι πρός τινα <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>31</span>; ἀ. ἑαυτόν τινος <span class="bibl">D.H.5.8</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[quejarse]], [[lamentarse de]] c. ac. de cosa φιλτάτων μόρον A.<i>A</i>.329, ποῖ' ἀποιμῶξαι (δοκεῖς) κακά; S.<i>Ph</i>.278<br /><b class="num">•</b>abs. νῦν [[ἀποιμώζω]] παρών A.<i>Ch</i>.1014, ἀποιμώζει τις Men.<i>Dysc</i>.649, ὅταν ... ταύτην (οὐσίαν) ἐκτίνων ἀποιμώζῃ cuando ... al tener que pagarla (la herencia) se queja</i> Babr.34.13.<br /><b class="num">2</b> [[llorar]], [[gemir por]] c. ac. de pers. ἀποίμωξόν με A.<i>Fr</i>.227, ἀ. ἐμὴν δέσποιναν E.<i>Alc</i>.768, ἀπῴμωξεν ἐμέ τε καὶ αὑτόν Antipho 5.41, ἢν μή ποτε ... αὐτὴ πρὸς αὑτὴν πατέρ' ἀποιμώξῃ φίλον E.<i>Med</i>.31, tb. en v. med. σὺ ... τόνδ' ἀποιμώξῃ νεκρόν; E.<i>Alc</i>.635<br /><b class="num">•</b>c. pron. refl. y gen. de causa ἀποιμώξας ἑαυτὸν τῆς καθεξούσης τὸν οἶκον ἐρημίας quejándose de la desolación que va a sobrevenir a la casa</i> D.H.5.8. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἀποιμώξω <i>ou</i> ἀποιμώξομαι, <i>ao.</i> [[ἀπῴμωξα]] > <i>impér.</i> ἀποίμωξον;<br />déplorer, acc. ; [[τι]] qch ; τινά pleurer sur qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[οἰμώζω]]. | |btext=<i>f.</i> ἀποιμώξω <i>ou</i> ἀποιμώξομαι, <i>ao.</i> [[ἀπῴμωξα]] > <i>impér.</i> ἀποίμωξον;<br />déplorer, acc. ; [[τι]] qch ; τινά pleurer sur qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[οἰμώζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
