3,274,917
edits
ἀπριάτην: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pria/thn | |Beta Code=a)pria/thn | ||
|Definition=[ᾰ] ([[ἀπριάδην]] read by Rhian. in Hom.), Adv. of [[πρίασθαι]], [[without purchase-money]], <b class="b3">ἔνθα με . . ἐκομίσσατο Φείδων ἥρως ἀ</b>. (speaking of a man) <span class="bibl">Od.14.317</span>; so in late Prose ἥδετο ἀ. εὐωχούμενος <span class="bibl">Agath.4.22</span>:—also as fem. of Adj. ἀπρίατος, <b class="b3">μή με ἀπριάτην περάσαντες</b> (sc. [[Δημήτερα]]) <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>132</span>; δόμεναι . . κούρην ἀπριάτην ἀνάποινον <span class="bibl">Il.1.99</span>: acc. pl., ἀπριάτας <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>169.7</span>. | |Definition=[ᾰ] ([[ἀπριάδην]] read by Rhian. in Hom.), Adv. of [[πρίασθαι]], [[without purchase-money]], <b class="b3">ἔνθα με . . ἐκομίσσατο Φείδων ἥρως ἀ</b>. (speaking of a man) <span class="bibl">Od.14.317</span>; so in late Prose ἥδετο ἀ. εὐωχούμενος <span class="bibl">Agath.4.22</span>:—also as fem. of Adj. ἀπρίατος, <b class="b3">μή με ἀπριάτην περάσαντες</b> (sc. [[Δημήτερα]]) <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>132</span>; δόμεναι . . κούρην ἀπριάτην ἀνάποινον <span class="bibl">Il.1.99</span>: acc. pl., ἀπριάτας <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>169.7</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀπρῐάτην)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> ac. fem. (a veces entendido como adv.) [[no comprada]], [[sin pago alguno]] κούρην <i>Il</i>.1.99, <i>h.Cer</i>.132, de ahí ac. plu. fem. βόας ... ἀπριάτας Pi.<i>Fr</i>.169.8, cf. [[ἀπρίατη]] Sch.D.T.435.10.<br /><b class="num">2</b> adv. [[gratis]] [[ἔνθα]] με ... ἐκομίσσατο Φείδων ἥρως ἀ. donde me acogió sin pagar precio el héroe Pidón</i>, <i>Od</i>.14.317, ἥδετο μὲν ἀ. εὐωχούμενος Agath.4.22.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[πρίαμαι]]): adv., [[without]] [[purchase]] ([[ransom]]), Il. 1.99; [[for]] [[nothing]], Od. 14.317. | |auten=([[πρίαμαι]]): adv., [[without]] [[purchase]] ([[ransom]]), Il. 1.99; [[for]] [[nothing]], Od. 14.317. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
