3,270,830
edits
ἀρρώστημα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)rrw/sthma | |Beta Code=a)rrw/sthma | ||
|Definition=ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[illness]], [[sickness]], Hp.Flat.9, D.2.21, 26.26, Arist.PA671b9: pl., of [[epidemics]], SIG943.6 (Cos, iii B.C.).<br><span class="bld">2</span> [[moral]] [[infirmity]], Plu.Nic.28.<br><span class="bld">3</span> Stoic, = [[νόσημα]] (of [[σῶμα]] or [[ψυχή]]) μετ' ἀσθενείας συμβαῖνον, Stoic.3.103, cf. Chrysipp.ib.121. | |Definition=ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[illness]], [[sickness]], Hp.Flat.9, D.2.21, 26.26, Arist.PA671b9: pl., of [[epidemics]], SIG943.6 (Cos, iii B.C.).<br><span class="bld">2</span> [[moral]] [[infirmity]], Plu.Nic.28.<br><span class="bld">3</span> Stoic, = [[νόσημα]] (of [[σῶμα]] or [[ψυχή]]) μετ' ἀσθενείας συμβαῖνον, Stoic.3.103, cf. Chrysipp.ib.121. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[enfermedad]] τῶν δ' ἄλλων ἀρρωστημάτων Hp.<i>Flat</i>.9, ἐπὰν δ' ἀρρώστημά τι συμβῇ D.2.21, cf. Hyp.<i>Ath</i>.15, τὰ μὲν γὰρ ἐν τοῖς σώμασιν ἀρρωστήματα D.26.26, τὰ πλεῖστα δὲ ἅπασιν ἀρρωστήματ' ἐκ λύπης σχεδόν ἐστιν Men.<i>Asp</i>.337, ἔστι γὰρ καὶ τῷ σώματι ἀσθενέσ[τερος] διὰ τὸ ἐν ἀρρωστήματι εἶναι <i>PCair.Zen</i>.42.5 (III a.C.), τὸ γὰρ ἀρρώστημά ἐστι νόσημα μετ' ἀσθενείας D.L.7.115, cf. Aristaenet.1.13.16, D.C.77.15.3, Orib.4.8.18, Iambl.<i>VP</i> 164.<br /><b class="num">2</b> [[debilidad moral]], [[vicio]] μικρολογίαν τινὰ καὶ πλεονεξίαν κατεγνωκότες, [[ἀρρώστημα]] πατρῷον Plu.<i>Nic</i>.28, τῶν δὲ τῆς ψυχῆς ἀρρωστημάτων Plu.2.7d, Ph.1.631, δεκαρχιῶν καὶ ὀλιγαρχιῶν καὶ τίνων ἄλλων τοιούτων ἀρρωστημάτων D.Chr.36.31, τὰ τῆς πόλεως ἀρρωστήματα D.Chr.32.7. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> faiblesse, maladie;<br /><b>2</b> infirmité morale.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρρωστέω]]. | |btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> faiblesse, maladie;<br /><b>2</b> infirmité morale.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρρωστέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
