Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπόκροτος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)po/krotos
|Beta Code=a)po/krotos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[beaten]] or [[trodden hard]], [[γῆ]], [[χωρίον]], <span class="bibl">Th.7.27</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span> 7.15</span>, cf. <span class="bibl">Hero <span class="title">Aut.</span>2.1</span>: generally, [[hard]], χηλαὶ καὶ ὁπλαί Plu.2.98d: Medic., ἀρτηρία Gal.19.405; [[πῶρος]] ib.442: metaph., ψυχὴ λιθίνη καὶ ἀ. <span class="bibl">Ph.2.165</span>, cf. <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>155</span>. Adv. -τως [[without fail]], PGrenf.2.89.3 (vi A. D.), etc.; cf.Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[διακρότως]]. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> of style, [[sonorous]], Anon.<span class="title">in Rh.</span>191.20, 225.11.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[beaten]] or [[trodden hard]], [[γῆ]], [[χωρίον]], <span class="bibl">Th.7.27</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span> 7.15</span>, cf. <span class="bibl">Hero <span class="title">Aut.</span>2.1</span>: generally, [[hard]], χηλαὶ καὶ ὁπλαί Plu.2.98d: Medic., ἀρτηρία Gal.19.405; [[πῶρος]] ib.442: metaph., ψυχὴ λιθίνη καὶ ἀ. <span class="bibl">Ph.2.165</span>, cf. <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>155</span>. Adv. -τως [[without fail]], PGrenf.2.89.3 (vi A. D.), etc.; cf.Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[διακρότως]]. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> of style, [[sonorous]], Anon.<span class="title">in Rh.</span>191.20, 225.11.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[batido]], [[apisonado]] γῆ Th.7.27, Plu.2.2e, χωρίον X.<i>Eq</i>.7.15, τὸ [[ἔδαφος]] Hero <i>Aut</i>.2.1<br /><b class="num">•</b>en gener. [[duro]], [[rígido]] ὁπλαί Plu.2.98d, [[ἀρτηρία]] Gal.19.405<br /><b class="num">•</b>fig. λιθίνη καὶ ἀ. ψυχή Ph.2.165, cf. Ptol.<i>Tetr</i>.3.14.3, Epiph.Const.<i>Haer</i>.70.2.5 (p.234.16).<br /><b class="num">2</b> [[irrevocable]], [[inviolable]] de un documento [[ἀντιφώνησις]] <i>PFlor</i>.343.3 (V d.C.).<br /><b class="num">II</b> en ret. [[sonoro]] ὁ μὲν ἡρῷος ῥυθμός ἐστι σεμνὸς ἤτοι [[ἀπόκροτος]] Anon.<i>in Rh</i>.191.20, cf. 225.11.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[en firme]], [[irrevocablemente]], [[rígidamente]] ὀφείλω σοι καθαρῶς καὶ ἀ. <i>PMasp</i>.164.4, ὁρίζειν Epiph.Const.<i>Haer</i>.70.2 (p.234.9), ὀφείλειν καὶ χρεωστεῖν <i>PGrenf</i>.2.89.3 (VI d.C.), παρασχεῖν <i>SB</i> 9772.5, Hsch.s.u. [[διακρότως]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui résonne à cause de sa dureté, dur, sec.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κρότος]].
|btext=ος, ον :<br />qui résonne à cause de sa dureté, dur, sec.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κρότος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[batido]], [[apisonado]] γῆ Th.7.27, Plu.2.2e, χωρίον X.<i>Eq</i>.7.15, τὸ [[ἔδαφος]] Hero <i>Aut</i>.2.1<br /><b class="num">•</b>en gener. [[duro]], [[rígido]] ὁπλαί Plu.2.98d, [[ἀρτηρία]] Gal.19.405<br /><b class="num">•</b>fig. λιθίνη καὶ ἀ. ψυχή Ph.2.165, cf. Ptol.<i>Tetr</i>.3.14.3, Epiph.Const.<i>Haer</i>.70.2.5 (p.234.16).<br /><b class="num">2</b> [[irrevocable]], [[inviolable]] de un documento [[ἀντιφώνησις]] <i>PFlor</i>.343.3 (V d.C.).<br /><b class="num">II</b> en ret. [[sonoro]] ὁ μὲν ἡρῷος ῥυθμός ἐστι σεμνὸς ἤτοι [[ἀπόκροτος]] Anon.<i>in Rh</i>.191.20, cf. 225.11.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[en firme]], [[irrevocablemente]], [[rígidamente]] ὀφείλω σοι καθαρῶς καὶ ἀ. <i>PMasp</i>.164.4, ὁρίζειν Epiph.Const.<i>Haer</i>.70.2 (p.234.9), ὀφείλειν καὶ χρεωστεῖν <i>PGrenf</i>.2.89.3 (VI d.C.), παρασχεῖν <i>SB</i> 9772.5, Hsch.s.u. [[διακρότως]].
}}
}}
{{grml
{{grml