3,277,121
edits
ἀφυπνίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)fupni/zw | |Beta Code=a)fupni/zw | ||
|Definition=[[awaken from sleep]], <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>25</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>9</span>, <span class="bibl">Longus 1.25</span>, etc.:—Pass., [[wake up]], [[keep awake]], <span class="bibl">Cratin.306</span> (lyr.), <span class="bibl">Pherecr.191</span> (lyr.): intr. in Act., <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>2.36</span>. | |Definition=[[awaken from sleep]], <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>25</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>9</span>, <span class="bibl">Longus 1.25</span>, etc.:—Pass., [[wake up]], [[keep awake]], <span class="bibl">Cratin.306</span> (lyr.), <span class="bibl">Pherecr.191</span> (lyr.): intr. in Act., <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>2.36</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[despertarse]] Ἕκτορ, ... ἀφύπνισον E.<i>Rh</i>.25, οἱ μὲν ἔτι καθεύδοντες, οἱ δὲ [[ἄρτι]] ἀφυπνίζοντες Polyaen.4.6.8, cf. Philostr.<i>VA</i> 2.36, en v. med.-pas. ἀφυπνίζεσθαι ... χρὴ πάντα θεατήν Eup.205, cf. Pherecr.204, Aristaenet.2.13.5, Hld.2.16.5<br /><b class="num">•</b>como aticismo, Phryn.195, Moer.56, Hdn.<i>Philet</i>.53.<br /><b class="num">2</b> tr. [[despertar]] τοὺς ... καθεύδοντας Plu.<i>Nic</i>.9, τὴν κόρην Philostr.<i>VA</i> 4.45, cf. Longus 1.25, Hld.5.34.2, ἑαυτόν despertarse</i> Hld.5.22.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ao.</i> ἀφύπνισα;<br />éveiller ; <i>Pass.</i> s'éveiller.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὕπνος]]. | |btext=<i>ao.</i> ἀφύπνισα;<br />éveiller ; <i>Pass.</i> s'éveiller.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὕπνος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
