Anonymous

ἑκάτερθε: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e(ka/terqe
|Beta Code=e(ka/terqe
|Definition=before a vowel ἑκᾰτερ-θεν, poet. Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἑκατέρωθεν]], [[on each side]], [[on either hand]], ἀμφίπολός οἱ..ἑ. παρέστη <span class="bibl">Od.1.335</span>; τρεῖς ἑ. <span class="bibl">Il. 11.27</span>, cf. <span class="bibl">A.R. 1.564</span>: also in late Ion. Prose, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen., ἑ. οξμίλου <span class="bibl">Il.3.340</span>, <span class="bibl">23.813</span>, cf. <span class="bibl">329</span>; ἑ. πόληος <span class="bibl">Od.6.263</span>.</span>
|Definition=before a vowel ἑκᾰτερ-θεν, poet. Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἑκατέρωθεν]], [[on each side]], [[on either hand]], ἀμφίπολός οἱ..ἑ. παρέστη <span class="bibl">Od.1.335</span>; τρεῖς ἑ. <span class="bibl">Il. 11.27</span>, cf. <span class="bibl">A.R. 1.564</span>: also in late Ion. Prose, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen., ἑ. οξμίλου <span class="bibl">Il.3.340</span>, <span class="bibl">23.813</span>, cf. <span class="bibl">329</span>; ἑ. πόληος <span class="bibl">Od.6.263</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -θεν ante vocal<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> adv. [[a uno y otro lado]], [[de cada lado]] δράκοντες ... τρεῖς ἑ. tres serpientes a cada lado</i>, <i>Il</i>.11.27, [[ἀμφίπολος]] δ' [[ἄρα]] οἱ κεδνὴ ἑ. παρέστη una fiel servidora la flanqueaba a cada lado</i>, <i>Od</i>.1.335, τανυσσάμενοι ἑ. A.R.1.564.<br /><b class="num">2</b> prep. c. gen. [[a cada lado de]] ἑ. ὁμίλου uno a cada lado de la multitud</i>, <i>Il</i>.3.340, 23.813, τοῦ ἑ. a uno y otro lado de este</i>, <i>Il</i>.23.329, ἑ. πόληος <i>Od</i>.6.263, τῆς κύστιος ἑ. ... Aret.<i>SD</i> 2.3.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><i>c.</i> [[ἑκάτερθεν]] <i>dev. une cons.</i>
|btext=<i>adv.</i><br /><i>c.</i> [[ἑκάτερθεν]] <i>dev. une cons.</i>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -θεν ante vocal<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> adv. [[a uno y otro lado]], [[de cada lado]] δράκοντες ... τρεῖς ἑ. tres serpientes a cada lado</i>, <i>Il</i>.11.27, [[ἀμφίπολος]] δ' [[ἄρα]] οἱ κεδνὴ ἑ. παρέστη una fiel servidora la flanqueaba a cada lado</i>, <i>Od</i>.1.335, τανυσσάμενοι ἑ. A.R.1.564.<br /><b class="num">2</b> prep. c. gen. [[a cada lado de]] ἑ. ὁμίλου uno a cada lado de la multitud</i>, <i>Il</i>.3.340, 23.813, τοῦ ἑ. a uno y otro lado de este</i>, <i>Il</i>.23.329, ἑ. πόληος <i>Od</i>.6.263, τῆς κύστιος ἑ. ... Aret.<i>SD</i> 2.3.1.
}}
}}
{{lsm
{{lsm