3,270,513
edits
εἰλαπινάζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ei)lapina/zw | |Beta Code=ei)lapina/zw | ||
|Definition=used by Hom. only in pres., [[revel in a large company]], <span class="bibl">Od.2.57</span>, so <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>10.40</span>: impf., <span class="bibl">Q.S.6.179</span>: trans., [[feast on]], <span class="bibl">Nonn. <span class="title">D.</span>12.49</span>, al.; δαῖτα <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.219</span>. | |Definition=used by Hom. only in pres., [[revel in a large company]], <span class="bibl">Od.2.57</span>, so <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>10.40</span>: impf., <span class="bibl">Q.S.6.179</span>: trans., [[feast on]], <span class="bibl">Nonn. <span class="title">D.</span>12.49</span>, al.; δαῖτα <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.219</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(εἰλᾰπῐνάζω)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [pres. 3<sup>a</sup> plu. εἰλαπινάζοισιν Pi.<i>P</i>.10.40]<br /><b class="num">1</b> [[celebrar un festín]] τῷ κεν ἐπισχοίης λιπαροὺς πόδας εἰλαπινάζων y en él podrías apoyar los pies relucientes durante el festín</i>, <i>Il</i>.14.241, εἰλαπινάζουσιν πίνουσί τε αἴθοπα οἶνον <i>Od</i>.2.57, 17.536, cf. Pi.l.c., ὥς κε μετ' ἀθανάτοισιν [[ἀρίθμιος]] εἰλαπινάζῃ Rhian.1.16, cf. Opp.<i>H</i>.1.468, Nonn.<i>D</i>.19.57<br /><b class="num">•</b>c. dat. δαίμοσιν εἰλαπίναζον <i>AP</i> 8.175 (Gr.Naz.)<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. [[festejar con]], [[celebrar]] εἰλαπινάζει δαῖτα φίλην Opp.<i>H</i>.2.177, 3.219.<br /><b class="num">2</b> tr. [[devorar]] Ζηνὸς ψευδομένοιο νόθον [[δέμας]] εἰλαπινάζων devorando el engañoso cuerpo de un Zeus falso</i> ref. la piedra que devoró Crono, Nonn.<i>D</i>.12.49. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>εἰλᾰπῐνάζω</b> [[make]] [[merry]] δάφνᾳ τε χρυσέᾳ κόμας ἀναδήσαντες εἰλαπινάζοισιν [[εὐφρόνως]] sc. Hyperboreans (P. 10.40) | |sltr=<b>εἰλᾰπῐνάζω</b> [[make]] [[merry]] δάφνᾳ τε χρυσέᾳ κόμας ἀναδήσαντες εἰλαπινάζοισιν [[εὐφρόνως]] sc. Hyperboreans (P. 10.40) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
