3,276,318
edits
ἐκεῖθι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kei=qi | |Beta Code=e)kei=qi | ||
|Definition=and κεῖθι (the only form used by Hom. exc. <span class="bibl">Od.17.10</span>, also by Trag. where metre requires), Aeol. κῆθι <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>25.18</span> (prob.): Dor. τηνόθι <span class="bibl">Theoc.8.44</span>: poet. for [[ἐκεῖ]], <span class="bibl">Il.3.402</span>, <span class="bibl">Od.17.10</span>: in late Prose, <span class="sense"><span class="bld">A</span> οἱ ἐκεῖθι <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.15</span>; κεῖθι <span class="bibl">Alciphr.3.53</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>4.57a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἐκεῖσε]], κεῖθι μολών <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>134.10</span>, cf. <span class="bibl">Musae.23</span>, <span class="bibl">Opp. <span class="title">H.</span>4.274</span>, dub. in <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>809</span>.</span> | |Definition=and κεῖθι (the only form used by Hom. exc. <span class="bibl">Od.17.10</span>, also by Trag. where metre requires), Aeol. κῆθι <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>25.18</span> (prob.): Dor. τηνόθι <span class="bibl">Theoc.8.44</span>: poet. for [[ἐκεῖ]], <span class="bibl">Il.3.402</span>, <span class="bibl">Od.17.10</span>: in late Prose, <span class="sense"><span class="bld">A</span> οἱ ἐκεῖθι <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.15</span>; κεῖθι <span class="bibl">Alciphr.3.53</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>4.57a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἐκεῖσε]], κεῖθι μολών <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>134.10</span>, cf. <span class="bibl">Musae.23</span>, <span class="bibl">Opp. <span class="title">H.</span>4.274</span>, dub. in <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>809</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> poét. κεῖθι <i>Il</i>.3.402, 22.390, <i>Od</i>.3.116, 262, Hes.<i>Fr</i>.240.10, Alcm.6.21.4, Sol.26.3, Pi.<i>N</i>.9.11, Ar.<i>V</i>.751, Alciphr.3.17.3, Opp.<i>H</i>.4.274, Musae.23; eol. κῆθι Sapph.96.18<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[allí]] c. verb. de acción o estado καὶ κεῖθι μνήσομ' ἑταίρου <i>Il</i>.22.390, εἴ τίς τοι καὶ κεῖθι φίλος μερόπων ἀνθρώπων <i>Il</i>.3.402, ὅσα κεῖθι πάθον κακά <i>Od</i>.3.116, cf. 262, 8.467, κεῖθι δ' οὔτε πεμμάτων ἄπεστιν οὐδέν Sol.l.c., βασιλεύων κεῖθι Pi.l.c., ἐ. κεῖσθον A.<i>Th</i>.810, ἐ. κοιμᾶται Hdt.1.182, cf. 2.122, κεῖθι γενοίμαν Ar.l.c., cf. Them.<i>Or</i>.4.57a, κεῖθι τῶν πόνων ἀπέλαυον disfruté allí el resultado de mis esfuerzos</i> Alciphr.l.c., op. [[δεῦρο]] Aristid.Quint.54.14<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἐ. [[los de allí]], [[los del lugar]] Ael.<i>NA</i> 6.15.<br /><b class="num">2</b> [[allí]], [[hacia allí]] c. verb. de mov. κεῖθι μολών Hes.l.c., cf. Sapph.l.c., κεῖθι δὲ πολύποδος νόος ἕλκεται hacia allí es arrastrada la mente del pulpo</i> Opp.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[por allí]] εἴ ποτε κεῖθι περήσεις si alguna vez pasas por allí</i> Musae.l.c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[there]], Od. 17.10†. | |auten=[[there]], Od. 17.10†. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
