3,277,206
edits
ἐκκυβεύω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kkubeu/w | |Beta Code=e)kkubeu/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[play at dice]]: metaph., <b class="b3">ἐ. τοῖς ὅλοις, ὑπὲρ τῶν ὅλων</b>, [[to stake]] one's all, <span class="bibl">Phylarch.58</span> J., <span class="bibl">Plb.1.87.8</span>, cf.<span class="bibl">3.94.4</span>: c.acc., τὴν ἄδηλον τύχην <span class="bibl">Onos.32.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., [[to be gambled out of]], [[lose at play]], χιλίους ἐκκυβευθεῖσα δαρεικούς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Art.</span>17</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[play at dice]]: metaph., <b class="b3">ἐ. τοῖς ὅλοις, ὑπὲρ τῶν ὅλων</b>, [[to stake]] one's all, <span class="bibl">Phylarch.58</span> J., <span class="bibl">Plb.1.87.8</span>, cf.<span class="bibl">3.94.4</span>: c.acc., τὴν ἄδηλον τύχην <span class="bibl">Onos.32.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., [[to be gambled out of]], [[lose at play]], χιλίους ἐκκυβευθεῖσα δαρεικούς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Art.</span>17</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[jugar a los dados]] fig. c. ac. τὴν ταχίστην ἐκκυβεύειν τοῖς ὅλοις jugarse todo en una rápida jugada</i> Phylarch.58, στρατεύματι δὲ παντὶ ἄδηλον ἐκκυβεύειν τύχην Onas.32.3, ἐκκυβεύειν ὑπὲρ τῶν ὅλων jugarse el todo por todo</i>, ir a por todas</i> Plb.1.87.8, οὐδαμῶς κρίνων ἐκκυβεύειν decidiendo no arriesgarse</i> Plb.3.94.4<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[perder en el juego]] χιλίους ἐκκυβευθεῖσα δαρεικούς habiendo perdido en el juego mil dáricos</i> Plu.<i>Art</i>.17. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> risquer au jeu de dés;<br /><b>2</b> <i>Pass.</i> perdre au jeu de dés : χιλίους ἐκκυβευθεῖσα δαρεικούς PLUT ayant perdu au jeu mille dariques.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κυβεύω]]. | |btext=<b>1</b> risquer au jeu de dés;<br /><b>2</b> <i>Pass.</i> perdre au jeu de dés : χιλίους ἐκκυβευθεῖσα δαρεικούς PLUT ayant perdu au jeu mille dariques.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κυβεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||