Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐμποδιστικός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)mpodistiko/s
|Beta Code=e)mpodistiko/s
|Definition=ή, όν, [[trammelling]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1153b2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span> 215b11</span>, <span class="bibl">Plb.5.16.6</span>, Phld.<span class="title">D.</span>3.9, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>1.4</span>, <span class="bibl">M.Ant.8.41</span>.
|Definition=ή, όν, [[trammelling]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1153b2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span> 215b11</span>, <span class="bibl">Plb.5.16.6</span>, Phld.<span class="title">D.</span>3.9, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>1.4</span>, <span class="bibl">M.Ant.8.41</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[que constituye un impedimento, obstáculo o traba]] ἣ δὲ (λύπη κακόν) τῷ πῇ ἐμποδιστική el dolor es un mal en tanto que impedimento para algo</i> Arist.<i>EN</i> 1153<sup>b</sup>2, ὅσῳ ἂν ᾖ ... ἧττον ἐμποδιστικὸν ... δι' οὗ φέρεται, θᾶττον οἰσθήσεται cuanto menos resistente sea el medio por el que atraviesa (un cuerpo) más rápido se moverá</i> Arist.<i>Ph</i>.215<sup>b</sup>11, cf. Phld.<i>D</i>.3.9.41, Vett.Val.173.20, Doroth.361.25<br /><b class="num">•</b>frec. c. gen. obj. τὰ τῆς δικαιοσύνης ἐμποδιστικὰ πάθη [[LXX]] 4<i>Ma</i>.1.4, cf. M.Ant.8.41, Gal.7.47, Didym.<i>in Ps</i>.245.2, Procl.<i>in R</i>.1.98<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. φευκτότερον ... τὸ μᾶλλον ἐμποδιστικὸν τῶν αἱρετῶν Arist.<i>Top</i>.118<sup>b</sup>34.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />propre à faire obstacle, à empêcher, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἐμποδίζω]].
|btext=ή, όν :<br />propre à faire obstacle, à empêcher, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἐμποδίζω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[que constituye un impedimento, obstáculo o traba]] ἣ δὲ (λύπη κακόν) τῷ πῇ ἐμποδιστική el dolor es un mal en tanto que impedimento para algo</i> Arist.<i>EN</i> 1153<sup>b</sup>2, ὅσῳ ἂν ᾖ ... ἧττον ἐμποδιστικὸν ... δι' οὗ φέρεται, θᾶττον οἰσθήσεται cuanto menos resistente sea el medio por el que atraviesa (un cuerpo) más rápido se moverá</i> Arist.<i>Ph</i>.215<sup>b</sup>11, cf. Phld.<i>D</i>.3.9.41, Vett.Val.173.20, Doroth.361.25<br /><b class="num">•</b>frec. c. gen. obj. τὰ τῆς δικαιοσύνης ἐμποδιστικὰ πάθη [[LXX]] 4<i>Ma</i>.1.4, cf. M.Ant.8.41, Gal.7.47, Didym.<i>in Ps</i>.245.2, Procl.<i>in R</i>.1.98<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. φευκτότερον ... τὸ μᾶλλον ἐμποδιστικὸν τῶν αἱρετῶν Arist.<i>Top</i>.118<sup>b</sup>34.
}}
}}
{{grml
{{grml