3,274,916
edits
ἐνδιάω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ndia/w | |Beta Code=e)ndia/w | ||
|Definition=([[ἔνδιος]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stay]] in the [[open]] [[air]]: generally, [[linger]] in or [[haunt]] a place, c. dat., βάτοις <span class="title">AP</span>5.291.6 (Agath.); ἔνθα δ' ἀνὴρ . . ἐνδιάασκε <span class="bibl">Theoc.22.44</span>: also c. acc., πάγους καὶ πρῶνας <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.315</span>: abs., <b class="b3">περὶ σπήλυγγας</b> ib.<span class="bibl">4.81</span>: metaph., ([[ὄμμασιν]]) ἐλπὶς ἐνδιάει <span class="title">AP</span>5.269.10 (Paul. Sil.); <b class="b3">ἐ. εἰς κενεὰς εἰκόνας</b> ib.4.4.10 (Agath.):—abs. in Med., <b class="b3">ἀκτῖνες ἐνδιάονται</b> are [[bright]] as [[day]] (of the [[moon]]), <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>32.6</span>; but <b class="b3">ἐνδιῶνται· μεσημβριάζουσι</b>, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> trans., <b class="b3">ποιμένες μῆλα ἐνδιάασκον</b> [[shepherd]]s [[drove]] their [[sheep]] [[afield]], <span class="bibl">Theoc.16.38</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]).</span> | |Definition=([[ἔνδιος]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stay]] in the [[open]] [[air]]: generally, [[linger]] in or [[haunt]] a place, c. dat., βάτοις <span class="title">AP</span>5.291.6 (Agath.); ἔνθα δ' ἀνὴρ . . ἐνδιάασκε <span class="bibl">Theoc.22.44</span>: also c. acc., πάγους καὶ πρῶνας <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.315</span>: abs., <b class="b3">περὶ σπήλυγγας</b> ib.<span class="bibl">4.81</span>: metaph., ([[ὄμμασιν]]) ἐλπὶς ἐνδιάει <span class="title">AP</span>5.269.10 (Paul. Sil.); <b class="b3">ἐ. εἰς κενεὰς εἰκόνας</b> ib.4.4.10 (Agath.):—abs. in Med., <b class="b3">ἀκτῖνες ἐνδιάονται</b> are [[bright]] as [[day]] (of the [[moon]]), <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>32.6</span>; but <b class="b3">ἐνδιῶνται· μεσημβριάζουσι</b>, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> trans., <b class="b3">ποιμένες μῆλα ἐνδιάασκον</b> [[shepherd]]s [[drove]] their [[sheep]] [[afield]], <span class="bibl">Theoc.16.38</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]).</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἐνδῐάω)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [impf. iter. ἐνδιάασκον Theoc.16.38, Hsch.]<br /><b class="num">I</b> intr.<br /><b class="num">1</b> en v. med. [[brillar]], [[relucir]] de la luna ἀκτῖνες ἐνδιάονται <i>h.Hom</i>.32.6<br /><b class="num">•</b>en v. act., fig. (ὄμμασι) ἐλπὶς ... ἐνδιάει <i>AP</i> 5.270 (Paul.Sil.).<br /><b class="num">2</b> [[estar a plena luz del día]], [[pasar la hora central del día]] c. dat. o adv. de lugar [[ἔνθα]] δ' ἀνὴρ ὑπέροπλος ... [[ἐνδιάασκε]] Theoc.22.44, βάτοις <i>AP</i> 5.292 (Agath.), λῖς ἐνδιάει Opp.<i>C</i>.4.81, en v. med., Hsch.ε 2802.<br /><b class="num">II</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[llevar al campo]], [[apacentar]] μῆλα Theoc.16.38.<br /><b class="num">2</b> [[habitar]] πάγους Opp.<i>C</i>.3.315. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>I.</b> <i>intr.</i> <b>1</b> habiter <i>ou</i> vivre en plein air, au grand jour, dans, τινι;<br /><b>2</b> briller dans;<br /><b>II.</b> <i>tr.</i> faire paître à ciel ouvert;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἐνδιάομαι]], [[ἐνδιῶμαι]] briller dans (le ciel).<br />'''Étymologie:''' [[ἔνδιος]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>I.</b> <i>intr.</i> <b>1</b> habiter <i>ou</i> vivre en plein air, au grand jour, dans, τινι;<br /><b>2</b> briller dans;<br /><b>II.</b> <i>tr.</i> faire paître à ciel ouvert;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἐνδιάομαι]], [[ἐνδιῶμαι]] briller dans (le ciel).<br />'''Étymologie:''' [[ἔνδιος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
