Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄρωμα: Difference between revisions

From LSJ

ἄρωμα (view source)

Revision as of 16:17, 1 October 2022

No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/rwma
|Beta Code=a)/rwma
|Definition=(A) [<b class="b3">ᾰρ], ατος, τό,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[aromatic herb]] or [[spice]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>5.28</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">An.</span>1.5.1</span>, prob. in <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.414 (Crete, v/iv B. C., pl.), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span> 907a13</span>, <span class="title">IG</span>5(2).514.17 (Lycosura, ii B.C., pl.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>20</span>.</span><br /><span class="bld">ἄρωμα</span> (B) [<b class="b3">ᾰρ], ατος, τό,</b> (ἀρόω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[arable land]], [[corn-land]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>75</span> (pl.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>1158</span>, <span class="bibl">Eup.304</span>.</span>
|Definition=(A) [<b class="b3">ᾰρ], ατος, τό,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[aromatic herb]] or [[spice]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>5.28</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">An.</span>1.5.1</span>, prob. in <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.414 (Crete, v/iv B. C., pl.), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span> 907a13</span>, <span class="title">IG</span>5(2).514.17 (Lycosura, ii B.C., pl.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>20</span>.</span><br /><span class="bld">ἄρωμα</span> (B) [<b class="b3">ᾰρ], ατος, τό,</b> (ἀρόω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[arable land]], [[corn-land]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>75</span> (pl.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>1158</span>, <span class="bibl">Eup.304</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> frec. cod. ἀρο-<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />[[tierra de labranza]], [[labrantío]] sin cont., S.<i>Fr</i>.75, εὖ ποιοῦντος κὠφελοῦντος τοῦ θεοῦ τἀρώματα Ar.<i>Pax</i> 1158, cf. Luc.<i>Lex</i>.2, Ael.<i>NA</i> 7.8.<br />-ματος, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [casi siempre plu., pero sg. <i>POxy</i>.1211.11 (II d.C.)]<br />hierba(s) o planta(s) aromática(s) (tomillo, salvia, malva, etc.), Hp.<i>Nat.Mul</i>.32, Eup.327, Cels.3.21.7<br /><b class="num">•</b>en mixturas [[aroma]](s), [[perfume]]s Thphr.<i>HP</i> 9.7.2, <i>Od</i>.8<br /><b class="num">•</b>en distintas elaboraciones, X.<i>An</i>.1.5.1, [[LXX]] 4<i>Re</i>.20.13, <i>Ca</i>.1.3, 4.10, Aristid.Quint.66.14, Aristeas 114, οἶνος δι' ἀρωμάτων Plu.<i>Phoc</i>.20, cf. Procop.Gaz.M.87.1549A<br /><b class="num">•</b>usado en medic., esp. ginecología ἡ ἐν ἀρώμασι πυρίη vaporizaciones de plantas aromáticas</i> Hp.<i>Aph</i>.5.28, θυμιῆσαι τοῖσιν ἀρώμασι Hp.<i>Nat.Mul</i>.3<br /><b class="num">•</b>en usos funerarios, Plb.15.25a.7, Charito 1.8.2, Plu.<i>Sull</i>.38, <i>Eu.Marc</i>.16.1, Philostr.<i>Her</i>.53.22, ἐξ ἀρωμάτων καὶ κηροῦ de la efigie de Osiris, D.S.1.21<br /><b class="num">•</b>en sacrificios <i>IG</i> 5(2).514.17 (Licosura II a.C.), <i>IGLS</i> 1.143 (Comagena I a.C.), Aristeas 92, Orph.<i>H</i>.7 tít., <i>PMich.Teb</i>.246.2 (I d.C.), <i>POxy</i>.l.c., <i>BGU</i> 149.1 (II/III d.C.). • DMic.: <i>a-ro-ṃo</i>.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ατος (τό) :<br />arome ; plante aromatique.<br />'''Étymologie:''' pê origine orient.<br /><span class="bld">2</span><i>c.</i> [[ἄρομα]].
|btext=<span class="bld">1</span>ατος (τό) :<br />arome ; plante aromatique.<br />'''Étymologie:''' pê origine orient.<br /><span class="bld">2</span><i>c.</i> [[ἄρομα]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> frec. cod. ἀρο-<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />[[tierra de labranza]], [[labrantío]] sin cont., S.<i>Fr</i>.75, εὖ ποιοῦντος κὠφελοῦντος τοῦ θεοῦ τἀρώματα Ar.<i>Pax</i> 1158, cf. Luc.<i>Lex</i>.2, Ael.<i>NA</i> 7.8.<br />-ματος, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [casi siempre plu., pero sg. <i>POxy</i>.1211.11 (II d.C.)]<br />hierba(s) o planta(s) aromática(s) (tomillo, salvia, malva, etc.), Hp.<i>Nat.Mul</i>.32, Eup.327, Cels.3.21.7<br /><b class="num">•</b>en mixturas [[aroma]](s), [[perfume]]s Thphr.<i>HP</i> 9.7.2, <i>Od</i>.8<br /><b class="num">•</b>en distintas elaboraciones, X.<i>An</i>.1.5.1, [[LXX]] 4<i>Re</i>.20.13, <i>Ca</i>.1.3, 4.10, Aristid.Quint.66.14, Aristeas 114, οἶνος δι' ἀρωμάτων Plu.<i>Phoc</i>.20, cf. Procop.Gaz.M.87.1549A<br /><b class="num">•</b>usado en medic., esp. ginecología ἡ ἐν ἀρώμασι πυρίη vaporizaciones de plantas aromáticas</i> Hp.<i>Aph</i>.5.28, θυμιῆσαι τοῖσιν ἀρώμασι Hp.<i>Nat.Mul</i>.3<br /><b class="num">•</b>en usos funerarios, Plb.15.25a.7, Charito 1.8.2, Plu.<i>Sull</i>.38, <i>Eu.Marc</i>.16.1, Philostr.<i>Her</i>.53.22, ἐξ ἀρωμάτων καὶ κηροῦ de la efigie de Osiris, D.S.1.21<br /><b class="num">•</b>en sacrificios <i>IG</i> 5(2).514.17 (Licosura II a.C.), <i>IGLS</i> 1.143 (Comagena I a.C.), Aristeas 92, Orph.<i>H</i>.7 tít., <i>PMich.Teb</i>.246.2 (I d.C.), <i>POxy</i>.l.c., <i>BGU</i> 149.1 (II/III d.C.). • DMic.: <i>a-ro-ṃo</i>.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2621921"