Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἔντοκος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)/ntokos
|Beta Code=e)/ntokos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with young]], Lyc.185, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>53.20</span> (ii B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[bearing interest]], PStrassb.92.8 (iii B. C.), etc.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with young]], Lyc.185, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>53.20</span> (ii B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[bearing interest]], PStrassb.92.8 (iii B. C.), etc.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[grávida]], [[encinta]] πρόβατα <i>PTeb</i>.53.20 (II a.C.), c. gen. del hijo τοῦ Σκυρίου δράκοντος Lyc.185.<br /><b class="num">2</b> econ. [[que conlleva interés]], [[a interés]], [[con intereses]] incluidos o excluidos de la suma especificada [[δάνειον]] <i>PStras</i>.92.8 (III a.C.), <i>PGen</i>.9.1.4 (III d.C.), <i>Gloss</i>.2.266, ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ σοῦ χρῆσιν ἔντοκον ἀργυρίου δραχμὰς [[ἑκατόν]] ... <i>PGen</i>.106.5, cf. <i>PCol</i>.259.10, <i>CPR</i> 7.31.4 (todos II d.C.), δανείζων ἔντοκον θήσομαι τὸ συνάλλαγμα al hacer un préstamo haré un contrato con intereses</i> Gr.Nyss.<i>Usur</i>.206.27, δανείσματα Ast.Am.<i>Hom</i>.4.5<br /><b class="num">•</b>[[pagado con intereses]] χαλκός <i>SB</i> 16166.14 (II a.C.), χρυσίον Gr.Nyss.<i>Usur</i>.196.28<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. subst. τὰ ἔντοκα [[intereses]] οἱ τὰ ἔντοκα τῶν δανεισμάτων λαμβάνοντες Gr.Nyss.<i>Usur</i>.202.26.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἔντοκος''': -ον, ἐπὶ γυναικός, ἡ ἐν τόκῳ, ἡ τεκοῦσα, Λυκόφρ. 185. 2) ὡς καὶ νῦν, σὺν τόκῳ, ἔντοκον [[δάνειον]], ἔντοκον [[χρυσίον]] Γρηγ. Νύσσ. τ. 3, σ. 226C, πρβλ. [[αὐτόθι]] 231Β, κτλ.
|lstext='''ἔντοκος''': -ον, ἐπὶ γυναικός, ἡ ἐν τόκῳ, ἡ τεκοῦσα, Λυκόφρ. 185. 2) ὡς καὶ νῦν, σὺν τόκῳ, ἔντοκον [[δάνειον]], ἔντοκον [[χρυσίον]] Γρηγ. Νύσσ. τ. 3, σ. 226C, πρβλ. [[αὐτόθι]] 231Β, κτλ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[grávida]], [[encinta]] πρόβατα <i>PTeb</i>.53.20 (II a.C.), c. gen. del hijo τοῦ Σκυρίου δράκοντος Lyc.185.<br /><b class="num">2</b> econ. [[que conlleva interés]], [[a interés]], [[con intereses]] incluidos o excluidos de la suma especificada [[δάνειον]] <i>PStras</i>.92.8 (III a.C.), <i>PGen</i>.9.1.4 (III d.C.), <i>Gloss</i>.2.266, ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ σοῦ χρῆσιν ἔντοκον ἀργυρίου δραχμὰς [[ἑκατόν]] ... <i>PGen</i>.106.5, cf. <i>PCol</i>.259.10, <i>CPR</i> 7.31.4 (todos II d.C.), δανείζων ἔντοκον θήσομαι τὸ συνάλλαγμα al hacer un préstamo haré un contrato con intereses</i> Gr.Nyss.<i>Usur</i>.206.27, δανείσματα Ast.Am.<i>Hom</i>.4.5<br /><b class="num">•</b>[[pagado con intereses]] χαλκός <i>SB</i> 16166.14 (II a.C.), χρυσίον Gr.Nyss.<i>Usur</i>.196.28<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. subst. τὰ ἔντοκα [[intereses]] οἱ τὰ ἔντοκα τῶν δανεισμάτων λαμβάνοντες Gr.Nyss.<i>Usur</i>.202.26.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἔντοκος]], -ον)<br />αυτός που αποφέρει τόκο («έντοκο [[γραμμάτιο]]»)<br /><b>αρχ.</b><br />(για [[γυναίκα]]) αυτή που [[μόλις]] γέννησε.
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἔντοκος]], -ον)<br />αυτός που αποφέρει τόκο («έντοκο [[γραμμάτιο]]»)<br /><b>αρχ.</b><br />(για [[γυναίκα]]) αυτή που [[μόλις]] γέννησε.
}}
}}