Anonymous

δημοτελής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0565.png Seite 565]] ές, auf Staatskosten, öffentlich; [[ἱερά]], Hesych. εἰς ἃ θύματα δίδωσιν ἡ πολις; Dem. 59, 85, womit Aesch. 1, 21 εἰς τὰ δ. ἱερὰ εἰσιέναι zu vgl.; so [[θυσία]] Her. 6, 57; Plat. Legg. XI, 935 b; [[ἑορτή]] Thuc. 2, 15; [[πομπή]] Luc. Amor. 39; u. a. Sp.; vgl. [[δημοτικός]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0565.png Seite 565]] ές, auf Staatskosten, öffentlich; [[ἱερά]], Hesych. εἰς ἃ θύματα δίδωσιν ἡ πολις; Dem. 59, 85, womit Aesch. 1, 21 εἰς τὰ δ. ἱερὰ εἰσιέναι zu vgl.; so [[θυσία]] Her. 6, 57; Plat. Legg. XI, 935 b; [[ἑορτή]] Thuc. 2, 15; [[πομπή]] Luc. Amor. 39; u. a. Sp.; vgl. [[δημοτικός]].
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />accompli <i>ou</i> célébré au nom <i>ou</i> aux frais de l'État.<br />'''Étymologie:''' [[δῆμος]], [[τέλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δημοτελής''': -ές, ([[τέλος]]) δι’ ἐξόδων τοῦ δημοσίου, [[δημόσιος]], [[θυσία]] Ἡρόδ. 6. 57, Συλλ. Ἐπιγρ. 3493. 9· [[ἑορτή]] Θουκ. 2. 15· δημ. ἱερὰ τελεῖν Δημ. 531. 25· τὰ ἱερὰ τὰ δ., ἀντίθετον τὰ ἰδιωτικά, Συλλ. Ἐπιγρ. 2656. 9. ― Ἐπίρρ. -λῶς Σουΐδ.
|lstext='''δημοτελής''': -ές, ([[τέλος]]) δι’ ἐξόδων τοῦ δημοσίου, [[δημόσιος]], [[θυσία]] Ἡρόδ. 6. 57, Συλλ. Ἐπιγρ. 3493. 9· [[ἑορτή]] Θουκ. 2. 15· δημ. ἱερὰ τελεῖν Δημ. 531. 25· τὰ ἱερὰ τὰ δ., ἀντίθετον τὰ ἰδιωτικά, Συλλ. Ἐπιγρ. 2656. 9. ― Ἐπίρρ. -λῶς Σουΐδ.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />accompli <i>ou</i> célébré au nom <i>ou</i> aux frais de l'État.<br />'''Étymologie:''' [[δῆμος]], [[τέλος]].
}}
}}
{{grml
{{grml