Anonymous

Τιθωνός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=&#42;tiqwno/s
|Beta Code=&#42;tiqwno/s
|Definition=ὁ, <span class="title">Tithonus</span>, brother of Priam, husband of Eos, and father of Memnon, <span class="bibl">Il.11.1</span>, <span class="bibl">20.237</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>984</span>. etc.: metaph. of a decrepit old man, because, as the tale went, Eos begged Zeus to grant immortality to Tithonus, but forgot to ask for eternal youth, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>688</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Iamb.</span>1.249</span>: [[proverb|prov.]] of great old age, ὑπὲρ τὸν Τ. ζῆν <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>7.1</span>.
|Definition=ὁ, <span class="title">Tithonus</span>, brother of Priam, husband of Eos, and father of Memnon, <span class="bibl">Il.11.1</span>, <span class="bibl">20.237</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>984</span>. etc.: metaph. of a decrepit old man, because, as the tale went, Eos begged Zeus to grant immortality to Tithonus, but forgot to ask for eternal youth, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>688</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Iamb.</span>1.249</span>: [[proverb|prov.]] of great old age, ὑπὲρ τὸν Τ. ζῆν <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>7.1</span>.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> Tithônos, <i>fils de Laomédon, à qui Zeus avait accordé de prolonger sa vieillesse</i>;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> un Tithônos, <i>càd</i> un vieillard très âgé.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Τῑθωνός''': ὁ, υἱὸς τοῦ Λαομέδοντος καὶ ἀδελφὸς τοῦ Πριάμου, ἡρπάγη δὲ διὰ τὸ [[κάλλος]] [[αὐτοῦ]] ὑπὸ τῆς Ἠοῦς, ἥτις ἔσχεν ἐξ [[αὐτοῦ]] υἱοὺς τὸν Ἠμαθίωνα καὶ τὸν Μέμνονα, καὶ ζητήσασα παρὰ τῶν θεῶν [[ὑπὲρ]] [[αὐτοῦ]] ἀθανασίαν ἐπέτυχεν, ἀλλ’ ἐλησμόνησε νὰ ζητήσῃ καὶ αἰωνίαν νεότητα· ὁ Τιθωνὸς ἐγένετο ὑπεργήρως, δι’ ὃ σπλαγχνισθέντες αὐτὸν οἱ θεοὶ μετέβαλον εἰς τέττιγα, Ἰλ. Υ., Ἡσ. Θεογ. 984, κλπ. - μεταφ., ἐπὶ γέροντος ἀδυνάτου καὶ ἐξησθενημένου, Ἀριστοφ. Ἀχ. 688· [[παροιμία]] ἐπὶ [[μεγάλης]] ἡλικίας, [[ὑπὲρ]] τὸν Τιθωνὸν ζῆν Λουκ. Νεκρ. Διάλ. 7. 1· ὁ Τιθωνὸς ὡς [[σύζυγος]] τῆς Ἠοῦς παριστάνει [[ἴσως]] τὴν θνήσκουσαν ἡμέραν, Μ. Müller Sc. of Lang. 2, σ. 11.
|lstext='''Τῑθωνός''': ὁ, υἱὸς τοῦ Λαομέδοντος καὶ ἀδελφὸς τοῦ Πριάμου, ἡρπάγη δὲ διὰ τὸ [[κάλλος]] [[αὐτοῦ]] ὑπὸ τῆς Ἠοῦς, ἥτις ἔσχεν ἐξ [[αὐτοῦ]] υἱοὺς τὸν Ἠμαθίωνα καὶ τὸν Μέμνονα, καὶ ζητήσασα παρὰ τῶν θεῶν [[ὑπὲρ]] [[αὐτοῦ]] ἀθανασίαν ἐπέτυχεν, ἀλλ’ ἐλησμόνησε νὰ ζητήσῃ καὶ αἰωνίαν νεότητα· ὁ Τιθωνὸς ἐγένετο ὑπεργήρως, δι’ ὃ σπλαγχνισθέντες αὐτὸν οἱ θεοὶ μετέβαλον εἰς τέττιγα, Ἰλ. Υ., Ἡσ. Θεογ. 984, κλπ. - μεταφ., ἐπὶ γέροντος ἀδυνάτου καὶ ἐξησθενημένου, Ἀριστοφ. Ἀχ. 688· [[παροιμία]] ἐπὶ [[μεγάλης]] ἡλικίας, [[ὑπὲρ]] τὸν Τιθωνὸν ζῆν Λουκ. Νεκρ. Διάλ. 7. 1· ὁ Τιθωνὸς ὡς [[σύζυγος]] τῆς Ἠοῦς παριστάνει [[ἴσως]] τὴν θνήσκουσαν ἡμέραν, Μ. Müller Sc. of Lang. 2, σ. 11.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> Tithônos, <i>fils de Laomédon, à qui Zeus avait accordé de prolonger sa vieillesse</i>;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> un Tithônos, <i>càd</i> un vieillard très âgé.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth