3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0683.png Seite 683]] 1) schwer für den Nacken, nackenbeschwerend, [[ζεύγλη]], Theogn. 846; πόνοι, Aesch. Prom. 930. – 2) den Nacken ungern unters Joch beugend, widerspänstig, [[αὐχήν]], Theogn. 1019; ἡμίονοι, Ael. H. A. 16, 11; – δυσλόφως φέρειν κακά, Eur. Tr. 302. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0683.png Seite 683]] 1) schwer für den Nacken, nackenbeschwerend, [[ζεύγλη]], Theogn. 846; πόνοι, Aesch. Prom. 930. – 2) den Nacken ungern unters Joch beugend, widerspänstig, [[αὐχήν]], Theogn. 1019; ἡμίονοι, Ael. H. A. 16, 11; – δυσλόφως φέρειν κακά, Eur. Tr. 302. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> pénible pour le cou, difficile à supporter;<br /><b>2</b> impatient du joug.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[λόφος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δύσλοφος''': -ον, [[βαρύς]], [[δυσάρεστος]], εἰς τὸν τράχηλον, [[δυσφόρητος]], [[ζεύγλη]], ζυγὸς Θέογν. 846, 1018, Βακχυλ. 12. 46 (13) (Blass)·δυσλοφωτέρους πόνους Αἰσχύλ. Πρ. 931. ΙΙ. ὁ μὴ ὑπομένων τὸν [[ζυγόν]], ἡμίονοι Αἰλ. π. Ζ. 16. 9, ― Ἐπίρρ., -φως φέρειν Εὐρ. Τρῳ. 303. | |lstext='''δύσλοφος''': -ον, [[βαρύς]], [[δυσάρεστος]], εἰς τὸν τράχηλον, [[δυσφόρητος]], [[ζεύγλη]], ζυγὸς Θέογν. 846, 1018, Βακχυλ. 12. 46 (13) (Blass)·δυσλοφωτέρους πόνους Αἰσχύλ. Πρ. 931. ΙΙ. ὁ μὴ ὑπομένων τὸν [[ζυγόν]], ἡμίονοι Αἰλ. π. Ζ. 16. 9, ― Ἐπίρρ., -φως φέρειν Εὐρ. Τρῳ. 303. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |