3,270,667
edits
εἰσκυκλέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0744.png Seite 744]] hineindrehen, bes. im Theater das Ekkyklema (s. [[ἐκκυκλέω]]), [[εἴσω]] τινά, Ar. Th. 265; vgl. Luc. Lexiph. 8; übh. = hineinbringen, Ath. VI, 270 e; übertr., [[δαίμων]] ἄπορα πράγματα εἰσκεκύκληκεν εἰς τὴν οἰκίαν, hat unversehens böse Händel ins Haus gebracht, Ar. Vesp. 1474. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0744.png Seite 744]] hineindrehen, bes. im Theater das Ekkyklema (s. [[ἐκκυκλέω]]), [[εἴσω]] τινά, Ar. Th. 265; vgl. Luc. Lexiph. 8; übh. = hineinbringen, Ath. VI, 270 e; übertr., [[δαίμων]] ἄπορα πράγματα εἰσκεκύκληκεν εἰς τὴν οἰκίαν, hat unversehens böse Händel ins Haus gebracht, Ar. Vesp. 1474. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> ramener en roulant (un décor dans la coulisse);<br /><b>2</b> <i>en gén.</i> ramener dans, introduire.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἑλκύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εἰσκυκλέω''': [[κυρίως]] ἐν θεάτρῳ, [[στρέφω]] τι πρὸς τὰ ἔσω διὰ μηχανήματος καὶ [[οὕτως]] [[ἀποκρύπτω]] αὐτὸ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν τῶν θεατῶν (ἴδε [[ἐκκυκλέω]]), Ἀριστοφ. Θεσμ. 265, πρβλ. Λουκ. Λεξιφάν. 8. - μεταφ., [[δαίμων]] πράγματα εἰσκεκύκληκεν εἰς τὴν οἰκίαν, εἰσήνεγκεν, Ἀριστοφ. Σφ. 1475, πρβλ. Ἀθήν. 270Ε. | |lstext='''εἰσκυκλέω''': [[κυρίως]] ἐν θεάτρῳ, [[στρέφω]] τι πρὸς τὰ ἔσω διὰ μηχανήματος καὶ [[οὕτως]] [[ἀποκρύπτω]] αὐτὸ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν τῶν θεατῶν (ἴδε [[ἐκκυκλέω]]), Ἀριστοφ. Θεσμ. 265, πρβλ. Λουκ. Λεξιφάν. 8. - μεταφ., [[δαίμων]] πράγματα εἰσκεκύκληκεν εἰς τὴν οἰκίαν, εἰσήνεγκεν, Ἀριστοφ. Σφ. 1475, πρβλ. Ἀθήν. 270Ε. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
