Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατάπαστος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kata/pastos
|Beta Code=kata/pastos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[besprinkled]], [[bespattered with]], στεφάνοις <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 502</span>; ἡδυσματίοις <span class="bibl">Telecl.1.11</span>; <b class="b3">σαργὸν τυρῷ κ</b>. <span class="bibl">Archestr.<span class="title">Fr.</span>36.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[suitable for use as a powder]], Asclep. ap. Gal.13.159, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[embroidered]], [[ἁλουργίς]] <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>968</span>; <b class="b3">Χιτὼν Χρυσῷ κ</b>. <span class="bibl">D.C.72.17</span>; Χρυσαῖς ἀκτῖσι <span class="bibl">Hld.3.4</span>, cf. <span class="bibl">10.9</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>17(15).10</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[besprinkled]], [[bespattered with]], στεφάνοις <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 502</span>; ἡδυσματίοις <span class="bibl">Telecl.1.11</span>; <b class="b3">σαργὸν τυρῷ κ</b>. <span class="bibl">Archestr.<span class="title">Fr.</span>36.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[suitable for use as a powder]], Asclep. ap. Gal.13.159, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[embroidered]], [[ἁλουργίς]] <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>968</span>; <b class="b3">Χιτὼν Χρυσῷ κ</b>. <span class="bibl">D.C.72.17</span>; Χρυσαῖς ἀκτῖσι <span class="bibl">Hld.3.4</span>, cf. <span class="bibl">10.9</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>17(15).10</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> saupoudré, jonché, couvert de, τινι;<br /><b>2</b> brodé de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[καταπάσσω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κατάπαστος''': -ον, κατερραντισμένος, πασπαλισμένος, κεκαλυμμένος, στεφάνοις Ἀριστοφ. Ἱππ. 502· [[κατάμεστος]], ἠδυσματίοις Τηλεκλείδ. «ἐν Ἀμφικτ.» 1, πρβλ. Ἀρχέστρ. παρ’ Ἀθην. 321C· 2) κεντημένος, πεποικιλμένος, Ἀριστοφ. Ἱππ. 968· ἁλουργὶς κ. Ἀριστοφ. Ἱππ. 968· χιτὼν χρυσῷ κ. Δίων. Κ. 72, 17· χρυσαῖς ἀκτῖσι Ἡλιόδ., πρβλ. 10, 9· κ. χιτῶνες ἀγαλμάτων Ἀριστείδ. 1. 231· «καππαστόν· ποικίλον» Ἡσύχ.
|lstext='''κατάπαστος''': -ον, κατερραντισμένος, πασπαλισμένος, κεκαλυμμένος, στεφάνοις Ἀριστοφ. Ἱππ. 502· [[κατάμεστος]], ἠδυσματίοις Τηλεκλείδ. «ἐν Ἀμφικτ.» 1, πρβλ. Ἀρχέστρ. παρ’ Ἀθην. 321C· 2) κεντημένος, πεποικιλμένος, Ἀριστοφ. Ἱππ. 968· ἁλουργὶς κ. Ἀριστοφ. Ἱππ. 968· χιτὼν χρυσῷ κ. Δίων. Κ. 72, 17· χρυσαῖς ἀκτῖσι Ἡλιόδ., πρβλ. 10, 9· κ. χιτῶνες ἀγαλμάτων Ἀριστείδ. 1. 231· «καππαστόν· ποικίλον» Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> saupoudré, jonché, couvert de, τινι;<br /><b>2</b> brodé de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[καταπάσσω]].
}}
}}
{{grml
{{grml