3,274,216
edits
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0223.png Seite 223]] in die Mysterien einführend, einweihend; βίου, Men. fr. inc. 18 a; Plut. Dion. 56; Hesych. erkl. ἱερεὺς ὁ τοὺς μύστας ἄγων. – Nach Cicer. Verr. 4, 59 in Sicilien auch = [[περιηγητής]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0223.png Seite 223]] in die Mysterien einführend, einweihend; βίου, Men. fr. inc. 18 a; Plut. Dion. 56; Hesych. erkl. ἱερεὺς ὁ τοὺς μύστας ἄγων. – Nach Cicer. Verr. 4, 59 in Sicilien auch = [[περιηγητής]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> prêtre chargé d'initier aux mystères, mystagogue;<br /><b>2</b> guide, cicerone dans les sanctuaires.<br />'''Étymologie:''' [[μύστης]], [[ἄγω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μυστᾰγωγός''': -όν, ([[μύστης]], ἄγω) ὁ εἰσάγων ἢ μυῶν εἰς τὰ μυστήρια, Πλουτ. Ἀλκιβ. 34, κτλ., ἴδε Λοβεκ. Ἀγλαόφ. σ. 29. 2) [[καθόλου]], [[διδάσκαλος]], [[ὁδηγός]], βίου Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 18, πρβλ. Ἱμέρ. 15. 3. 3) ἐν Σικελίᾳ = [[περιηγητής]], [[ὁδηγός]], [[ἐξηγητής]], «cicerone», ἰδίως τῶν ναῶν, Κικ. Verr. 4. 59. 4) παρὰ τοῖς Ἐκκλησιαστικοῖς = [[ἱερεύς]], Μένανδρ. Προτίκτωρ 329, 21, ἔκδ. Βόννης. | |lstext='''μυστᾰγωγός''': -όν, ([[μύστης]], ἄγω) ὁ εἰσάγων ἢ μυῶν εἰς τὰ μυστήρια, Πλουτ. Ἀλκιβ. 34, κτλ., ἴδε Λοβεκ. Ἀγλαόφ. σ. 29. 2) [[καθόλου]], [[διδάσκαλος]], [[ὁδηγός]], βίου Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 18, πρβλ. Ἱμέρ. 15. 3. 3) ἐν Σικελίᾳ = [[περιηγητής]], [[ὁδηγός]], [[ἐξηγητής]], «cicerone», ἰδίως τῶν ναῶν, Κικ. Verr. 4. 59. 4) παρὰ τοῖς Ἐκκλησιαστικοῖς = [[ἱερεύς]], Μένανδρ. Προτίκτωρ 329, 21, ἔκδ. Βόννης. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles |