Anonymous

μονόκωλος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=monokolos
|Transliteration C=monokolos
|Beta Code=mono/kwlos
|Beta Code=mono/kwlos
|Definition=Ion.μουνό-, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with but one leg]], of a fabulous race of men, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>7.23</span>, Gell. 9.4. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[with one stem]], ἄπιος <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.15.5</span>; φύλλον <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>9.18.8</span> (dub.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[of one story]], οἰκήματα <span class="bibl">Hdt.1.179</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> Subst., a bandage, [[for one limb]], <span class="bibl">Sor.<span class="title">Fasc.</span>57</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> of periods, [[consisting of one clause]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1409b17</span>; also λόγος μ. Plu.2.7b, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>42</span>; ὑπόθεσις <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">6</span> generally, [[of one kind]], [[one-sided]], <b class="b3">ἔχει τὴν φύσιν μ</b>., of nations, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1327b35</span>.</span>
|Definition=Ion. [[μουνόκωλος]], ον,<br><span class="bld">A</span> [[with but one leg]], of a [[fabulous]] [[race]] of men, Plin.''HN''7.23, Gell. 9.4.<br><span class="bld">2</span> [[with one stem]], [[ἄπιος]] [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.15.5; [[φύλλον]] Id.''HP''9.18.8 (dub.).<br><span class="bld">3</span> [[of one story]], οἰκήματα [[Herodotus|Hdt.]]1.179.<br><span class="bld">4</span> Subst., a [[bandage]], [[for one limb]], Sor.''Fasc.''57.<br><span class="bld">5</span> of periods, [[consisting of one clause]], Arist.''Rh.''1409b17; also [[λόγος]] μονόκωλος Plu.2.7b, D.H.''Dem.''42; [[ὑπόθεσις]] Id.''Th.''6.<br><span class="bld">6</span> generally, [[of one kind]], [[one-sided]], <b class="b3">ἔχει τὴν φύσιν μονόκωλον</b>, of nations, [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1327b35.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0203.png Seite 203]] eingliederig, Pflanzen von [[einem]] Schuß, Theophr.; übertr. von der Rede, [[περίοδος]], ein aus [[einem]] Gliede bestehender Satz, Rhett.; [[λόγος]], Plut. de educ. lib. 9. Auch = von [[einer]] Art, einseitig, [[φύσις]], Arist. pol. 7, 7. – Bei Her. 1, 179 ist μουνόκωλον [[οἴκημα]] ein aus [[einer]] Abtheilung <b class="b2">od. einem</b> Stockwerke bestehendes Gebäude.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0203.png Seite 203]] [[eingliederig]], [[Pflanzen von einem Schuß]], Theophr.; übertr. von der Rede, [[περίοδος]], ein aus [[einem]] Gliede bestehender Satz, Rhett.; [[λόγος]], Plut. de educ. lib. 9. Auch = von [[einer]] Art, [[einseitig]], [[φύσις]], Arist. pol. 7, 7. – Bei Her. 1, 179 ist μουνόκωλον [[οἴκημα]] ein aus [[einer]] [[Abtheilung]] <b class="b2">od. einem</b> Stockwerke bestehendes Gebäude.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui n’a qu'un membre <i>en parl. d'une période</i>;<br /><b>2</b> qui n’a qu'un étage.<br />'''Étymologie:''' [[μόνος]], [[κῶλον]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> [[qui n'a qu'un membre]] <i>en parl. d'une période</i>;<br /><b>2</b> qui n'a qu'un étage.<br />'''Étymologie:''' [[μόνος]], [[κῶλον]].
}}
{{elru
|elrutext='''μονόκωλος:''' ион. [[μουνόκωλος]] 2<br /><b class="num">1</b> состоящий из одного яруса, т. е. одноэтажный или из одной комнаты; ([[οἴκημα]] Her.);<br /><b class="num">2</b> [[одного свойства]], [[односторонний]] (ἡ τοῦ ἔθνους [[φύσις]] Arst.);<br /><b class="num">3</b> [[однообразный]] ([[λόγος]] Plut.);<br /><b class="num">4</b> [[стоящий на одной ноге]] (hominum [[genus]] Plin.);<br /><b class="num">5</b> рит. [[одночленный]] ([[περίοδος]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μονόκωλος''': Ἰων. μουν-, ον, ἐπὶ ὀρχηστῶν, ὁ ἱστάμενος ἐπὶ τοῦ ἑτέρου τῶν ποδῶν, Γέλλ. 9. 4, 9, Πλίν. 7. 2, 23. 2) ὁ ἐξ ἑνὸς κώλου, μέλους ἀποτελούμενος, μὴ ἔχων πολλὰ [[μέλη]], [[ἄπιος]] Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 15, 5. 3) ἐπὶ οἰκοδομήματος, τὸ ἔχον ἓν μόνον πάτωμα, Ἡρόδ. 1. 179· πρβλ. [[κῶλον]] ΙΙ 1. 4) ἐπὶ περιόδων συνισταμένων ἐξ ἑνὸς μόνον κώλου, Ἀριστ. Ρητ. 3. 9, 5, Πλούτ. 2. 7C. 5) [[καθόλου]], ὁ ενὸς εἴδους ὤν, [[μονομερής]], ἔχει τὴν φύσιν μ., ἐπὶ ἐθνῶν, Ἀριστ. Πολιτικ. 7. 7, 4. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «μυρμήκων ὁδοί· αἱ μονόκωλοι τρίβοι». ― Ἐπίρρ. μονοκώλως, κατὰ τρόπον μονόκωλον, Ἐπιφάν. τ. 1, σ. 481D.
|lstext='''μονόκωλος''': Ἰων. μουν-, ον, ἐπὶ ὀρχηστῶν, ὁ ἱστάμενος ἐπὶ τοῦ ἑτέρου τῶν ποδῶν, Γέλλ. 9. 4, 9, Πλίν. 7. 2, 23. 2) ὁ ἐξ ἑνὸς κώλου, μέλους ἀποτελούμενος, μὴ ἔχων πολλὰ [[μέλη]], [[ἄπιος]] Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 15, 5. 3) ἐπὶ οἰκοδομήματος, τὸ ἔχον ἓν μόνον πάτωμα, Ἡρόδ. 1. 179· πρβλ. [[κῶλον]] ΙΙ 1. 4) ἐπὶ περιόδων συνισταμένων ἐξ ἑνὸς μόνον κώλου, Ἀριστ. Ρητ. 3. 9, 5, Πλούτ. 2. 7C. 5) [[καθόλου]], ὁ ενὸς εἴδους ὤν, [[μονομερής]], ἔχει τὴν φύσιν μ., ἐπὶ ἐθνῶν, Ἀριστ. Πολιτικ. 7. 7, 4. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «μυρμήκων ὁδοί· αἱ μονόκωλοι τρίβοι». ― Ἐπίρρ. [[μονοκώλως]], κατὰ τρόπον μονόκωλον, Ἐπιφάν. τ. 1, σ. 481D.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μονόκωλος:''' -ον, Ιων. μουνο-, -ον ([[κῶλον]]), αυτός που έχει μόνο ένα [[πόδι]]· λέγεται για κτίρια, αυτό που έχει ένα μόνο [[πάτωμα]], σε Ηρόδ.· λέγεται για περίοδο λόγου, αυτή που αποτελείται από [[μία]] μόνο [[πρόταση]], σε Αριστ.· γενικά, αυτός που ανήκει σε ένα μόνο είδος, που έχει [[μία]] μόνο [[πλευρά]], [[μονόπλευρος]], στον ίδ.
|lsmtext='''μονόκωλος:''' -ον, Ιων. μουνο-, -ον ([[κῶλον]]), αυτός που έχει μόνο ένα [[πόδι]]· λέγεται για κτίρια, αυτό που έχει ένα μόνο [[πάτωμα]], σε Ηρόδ.· λέγεται για περίοδο λόγου, αυτή που αποτελείται από [[μία]] μόνο [[πρόταση]], σε Αριστ.· γενικά, αυτός που ανήκει σε ένα μόνο είδος, που έχει [[μία]] μόνο [[πλευρά]], [[μονόπλευρος]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''μονόκωλος:''' ион. [[μουνόκωλος]] 2<br /><b class="num">1)</b> состоящий из одного яруса, т. е. одноэтажный или из одной комнаты; ([[οἴκημα]] Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[одного свойства]], [[односторонний]] (ἡ τοῦ ἔθνους [[φύσις]] Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[однообразный]] ([[λόγος]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[стоящий на одной ноге]] (hominum [[genus]] Plin.);<br /><b class="num">5)</b> рит. [[одночленный]] ([[περίοδος]] Arst.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj