3,273,446
edits
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0411.png Seite 411]] nicht mehr, nicht länger, ferner nicht, Hom. u. Folgde (vgl. [[μηκέτι]]); [[οὐκέτι]] [[πάμπαν]], ganz u. gar nicht mehr, Il. 13, 701; οὐκέτ' ἐξ ἐλευθέρου δέρης ἀποιμώζουσι, Aesch. Ag. 328; φρενώσω δ' οὐκέτ' ἐξ αἰνιγμάτων, 1156; οὐκέτ' [[ἴσχω]], Soph. Phil. 1083 u. öfter; ἐπεὶ ἐξῆλθεν, οὐκέτ' εἶδεν, El. 768; [[οὐκέτι]] ἔχω σοι λέγειν, Plat. Prot. 312 e; τ οῦτό σοι [[οὐκέτι]] οἷός τε ἔσομαι πείθεσθαι, Phaedr. 235 b; Xen. An. 2, 6, 3 u. öfter, u. Folgde. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0411.png Seite 411]] nicht mehr, nicht länger, ferner nicht, Hom. u. Folgde (vgl. [[μηκέτι]]); [[οὐκέτι]] [[πάμπαν]], ganz u. gar nicht mehr, Il. 13, 701; οὐκέτ' ἐξ ἐλευθέρου δέρης ἀποιμώζουσι, Aesch. Ag. 328; φρενώσω δ' οὐκέτ' ἐξ αἰνιγμάτων, 1156; οὐκέτ' [[ἴσχω]], Soph. Phil. 1083 u. öfter; ἐπεὶ ἐξῆλθεν, οὐκέτ' εἶδεν, El. 768; [[οὐκέτι]] ἔχω σοι λέγειν, Plat. Prot. 312 e; τ οῦτό σοι [[οὐκέτι]] οἷός τε ἔσομαι πείθεσθαι, Phaedr. 235 b; Xen. An. 2, 6, 3 u. öfter, u. Folgde. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />ne… plus : [[οὐκέτι]] [[πάμπαν]] IL, [[οὐκέτι]] [[πάγχυ]] IL plus du tout.<br />'''Étymologie:''' [[οὐκ]], [[ἔτι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οὐκέτι''': ἢ οὐκ ἔτι, Ἐπίρρ., ὄχι πλέον, οὐχὶ περαιτέρω, οὐχὶ τοῦ λοιποῦ, καὶ [[καθόλου]], οὐχὶ πλέον, ἀντίθετον τῷ [[οὔπω]] (ὄχι ἀκόμη), συχνὸν παρ’ Ὀμ., Ἡροδ. καὶ Ἀττ.· [[οὐκέτι]] [[πάμπαν]] Ἰλ. Ν. 701· [[οὐκέτι]] [[πάγχυ]] Τ. 343· μετὰ παρεμπιπτούσης λέξεως, οὐ [[πάμπαν]] ἔτι Ν. 7· οὐ γὰρ ἔτι Β. 13, 141, κτλ.· [[ὡσαύτως]], οὐδ’ ἔτι, καὶ οὐχὶ πλέον, Ὅμ. Ἑνίοτε καὶ τἀνάπαλιν, ἔτ’ οὐκ Σοφ. Τρ. 161· ἔτ’ οὐδὲν ὁ αὐτ. ἐν Φ. 1217· ἔτ’ οὐδεὶς Ἀριστοφ. Πλ. 1177. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. κζ΄. | |lstext='''οὐκέτι''': ἢ οὐκ ἔτι, Ἐπίρρ., ὄχι πλέον, οὐχὶ περαιτέρω, οὐχὶ τοῦ λοιποῦ, καὶ [[καθόλου]], οὐχὶ πλέον, ἀντίθετον τῷ [[οὔπω]] (ὄχι ἀκόμη), συχνὸν παρ’ Ὀμ., Ἡροδ. καὶ Ἀττ.· [[οὐκέτι]] [[πάμπαν]] Ἰλ. Ν. 701· [[οὐκέτι]] [[πάγχυ]] Τ. 343· μετὰ παρεμπιπτούσης λέξεως, οὐ [[πάμπαν]] ἔτι Ν. 7· οὐ γὰρ ἔτι Β. 13, 141, κτλ.· [[ὡσαύτως]], οὐδ’ ἔτι, καὶ οὐχὶ πλέον, Ὅμ. Ἑνίοτε καὶ τἀνάπαλιν, ἔτ’ οὐκ Σοφ. Τρ. 161· ἔτ’ οὐδὲν ὁ αὐτ. ἐν Φ. 1217· ἔτ’ οὐδεὶς Ἀριστοφ. Πλ. 1177. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. κζ΄. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth |