3,277,719
edits
κατεικάζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "ἡμᾱς" to "ἡμᾶς") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1394.png Seite 1394]] vermuthen (eigtl. zu Jemandes Nachtheil), = simplex, [[ταῦτα]] οἱ βάρβαροι κατείκαζον, Her. 6, 112. 9, 109. – Pass., Soph. O. C. 339 τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε καὶ βίου τροφάς, die sich ähnlich gemacht haben, sich richten nach Aegyptens Brauch. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1394.png Seite 1394]] vermuthen (eigtl. zu Jemandes Nachtheil), = simplex, [[ταῦτα]] οἱ βάρβαροι κατείκαζον, Her. 6, 112. 9, 109. – Pass., Soph. O. C. 339 τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε καὶ βίου τροφάς, die sich ähnlich gemacht haben, sich richten nach Aegyptens Brauch. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<b>1</b> conjecturer, soupçonner;<br /><b>2</b> conformer ; <i>Pass.</i> être devenu conforme : τινι à qch.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[εἰκάζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κατεικάζω''': ἐξομοιώνω, [[νομίζω]] τι ὅμοιον [[πρός]] τι, κατεικάζουσιν ἡμᾶς ἰσχάδι Εὔπολις ἐν Ἀδήλ. 35·- Παθ., εἶμαι ἢ [[γίνομαι]] [[ὅμοιος]], ὦ… τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε Σοφ. Ο. Κ. 338. ΙΙ. [[σχηματίζω]] εἰκασίας, [[συμπεραίνω]] ([[ἐναντίον]] τινός), [[ταῦτα]] οἱ βάρβαροι κατείκαζον Ἡρόδ. 6. 112· ἐν ὑπονοίῃ κ. Ἱππ. 1280. 2· [[κυρίως]], [[ὑποπτεύω]] κακόν τι, Ἡρόδ. 9. 109. | |lstext='''κατεικάζω''': ἐξομοιώνω, [[νομίζω]] τι ὅμοιον [[πρός]] τι, κατεικάζουσιν ἡμᾶς ἰσχάδι Εὔπολις ἐν Ἀδήλ. 35·- Παθ., εἶμαι ἢ [[γίνομαι]] [[ὅμοιος]], ὦ… τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε Σοφ. Ο. Κ. 338. ΙΙ. [[σχηματίζω]] εἰκασίας, [[συμπεραίνω]] ([[ἐναντίον]] τινός), [[ταῦτα]] οἱ βάρβαροι κατείκαζον Ἡρόδ. 6. 112· ἐν ὑπονοίῃ κ. Ἱππ. 1280. 2· [[κυρίως]], [[ὑποπτεύω]] κακόν τι, Ἡρόδ. 9. 109. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
