3,271,019
edits
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0201.png Seite 201]] ὁ, eine Art Flöte, bes. in Alexandrien, die vielleicht nur [[einen]] Ton angab, Ath. IV, 175, mit Belegen aus Soph. u. den comic.; auch τὸ μόναυλον [[μέλος]], aus Sopat., vgl. Poll. 4, 75. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0201.png Seite 201]] ὁ, eine Art Flöte, bes. in Alexandrien, die vielleicht nur [[einen]] Ton angab, Ath. IV, 175, mit Belegen aus Soph. u. den comic.; auch τὸ μόναυλον [[μέλος]], aus Sopat., vgl. Poll. 4, 75. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui fait un solo de flûte;<br /><b>2</b> qui chante <i>ou</i> joue sur un seul ton ; <i>subst.</i> ὁ [[μόναυλος]] sorte de flûte égyptienne.<br />'''Étymologie:''' [[μόνος]], [[αὐλός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μόναυλος''': ὁ, (αὐλὸς) ὁ παίζων ἐπὶ ἑνὸς μόνου αὐλοῦ, [[αὐλητής]], Ἡδύλος παρ’ Ἀθην. 176C. 2) [[μόναυλος]], (ἐξυπακ. κάλαμος), ὁ, [[αὐλός]], «φλογέρα», μόναυλον ηὔλουν Ἀναξανδρ. ἐν «Θησεῖ» 2, πρβλ. τὸν αὐτὸν ἐν «Φιαλοφόρῳ» 1, Ἀραρὼς ἐν «Πανὸς γοναῖς» 1· οἱ αὐλοὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἦσαν διπλοῖ, ἴδε [[αὐλός]]. ΙΙ. ὡς παθ. ἐπίθετ., ὁ παιζόμενος ἐπὶ ἑνὸς μόνου αὐλοῦ, μόναυλον [[μέλος]] Σώπατρ. παρ’ Ἀθην. 176Α. | |lstext='''μόναυλος''': ὁ, (αὐλὸς) ὁ παίζων ἐπὶ ἑνὸς μόνου αὐλοῦ, [[αὐλητής]], Ἡδύλος παρ’ Ἀθην. 176C. 2) [[μόναυλος]], (ἐξυπακ. κάλαμος), ὁ, [[αὐλός]], «φλογέρα», μόναυλον ηὔλουν Ἀναξανδρ. ἐν «Θησεῖ» 2, πρβλ. τὸν αὐτὸν ἐν «Φιαλοφόρῳ» 1, Ἀραρὼς ἐν «Πανὸς γοναῖς» 1· οἱ αὐλοὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἦσαν διπλοῖ, ἴδε [[αὐλός]]. ΙΙ. ὡς παθ. ἐπίθετ., ὁ παιζόμενος ἐπὶ ἑνὸς μόνου αὐλοῦ, μόναυλον [[μέλος]] Σώπατρ. παρ’ Ἀθην. 176Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |