Anonymous

πρεσβευτής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0698.png Seite 698]] ὁ, im plur. gew. οἱ πρέσβεις (s. unt. [[πρέσβυς]]), Gesandter; Thuc. 5, 4. 8, 5; Dem. u. Folgde; doch auch im plur. οἱ πρεσβευταί, Thuc. 8, 77.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0698.png Seite 698]] ὁ, im plur. gew. οἱ πρέσβεις (s. unt. [[πρέσβυς]]), Gesandter; Thuc. 5, 4. 8, 5; Dem. u. Folgde; doch auch im plur. οἱ πρεσβευταί, Thuc. 8, 77.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />envoyé, député, ambassadeur.<br />'''Étymologie:''' [[πρεσβεύω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πρεσβευτής''': -οῦ, ὁ ([[πρεσβεύω]]) ὡς καὶ νῦν, ἀπεσταλμένος πόλεως ἢ βασιλέως, Θουκ. 5. 4, Πλάτ., κλπ.· ὁ [[συνήθης]] πληθ. [[εἶναι]] πρέσβεις (ἴδε [[πρέσβυς]] ΙΙ), ἂν καὶ ἀπαντᾷ καὶ πρεσβευταὶ [[οἷον]] ἐν Θουκ. 8. 77, Ἀνδοκ. 28. 36· πρεσβευτὰς Ἀλκίφρων 2. 2· ― θηλ. πρεσβεύτειρα, ἡ, ἀπεσταλμένη, Ὀππ. Κ. 1. 464· πρβλ. [[πρεῖγυς]]. ΙΙ. [[πράκτωρ]] ἢ ἐπίτροπός τινος, ὑπέρ τούτου πρεσβευτὴς δηλ. Φορμίωνος τοῦ τραπεζίτου, Δημ. 1121. 1. 2) = τῷ λατ. legatus, [[ὕπαρχος]], [[ἀντιστράτηγος]], Πολύβ. 35. 4, 5, Συλλ. Ἐπιγρ. 353. 32., 1076, κ. ἀλλ.
|lstext='''πρεσβευτής''': -οῦ, ὁ ([[πρεσβεύω]]) ὡς καὶ νῦν, ἀπεσταλμένος πόλεως ἢ βασιλέως, Θουκ. 5. 4, Πλάτ., κλπ.· ὁ [[συνήθης]] πληθ. [[εἶναι]] πρέσβεις (ἴδε [[πρέσβυς]] ΙΙ), ἂν καὶ ἀπαντᾷ καὶ πρεσβευταὶ [[οἷον]] ἐν Θουκ. 8. 77, Ἀνδοκ. 28. 36· πρεσβευτὰς Ἀλκίφρων 2. 2· ― θηλ. πρεσβεύτειρα, ἡ, ἀπεσταλμένη, Ὀππ. Κ. 1. 464· πρβλ. [[πρεῖγυς]]. ΙΙ. [[πράκτωρ]] ἢ ἐπίτροπός τινος, ὑπέρ τούτου πρεσβευτὴς δηλ. Φορμίωνος τοῦ τραπεζίτου, Δημ. 1121. 1. 2) = τῷ λατ. legatus, [[ὕπαρχος]], [[ἀντιστράτηγος]], Πολύβ. 35. 4, 5, Συλλ. Ἐπιγρ. 353. 32., 1076, κ. ἀλλ.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />envoyé, député, ambassadeur.<br />'''Étymologie:''' [[πρεσβεύω]].
}}
}}
{{grml
{{grml