Anonymous

συναποδύομαι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sunapodu/omai
|Beta Code=sunapodu/omai
|Definition=Med., [[strip off from oneself]] or [[put off together]], τὸ Αἰθίοπες εἶναι Philostr.V A6.11; <b class="b3">τῇ φαινόλῃ τὸ νουνεχές</b> Men.Prot.p.1 D.: abs., <b class="b3">συναποδύεσθαί [τινι] εἰς ἀγῶνα</b> [[strip oneself]] for a contest [[along with]] another, Plu.2.94c, cf.<span class="bibl">Ath.1.15c</span>.
|Definition=Med., [[strip off from oneself]] or [[put off together]], τὸ Αἰθίοπες εἶναι Philostr.V A6.11; <b class="b3">τῇ φαινόλῃ τὸ νουνεχές</b> Men.Prot.p.1 D.: abs., <b class="b3">συναποδύεσθαί [τινι] εἰς ἀγῶνα</b> [[strip oneself]] for a contest [[along with]] another, Plu.2.94c, cf.<span class="bibl">Ath.1.15c</span>.
}}
{{bailly
|btext=<i>f.</i> συναποδύσομαι, <i>ao.2</i> συναπέδυν, <i>etc.</i><br /><b>1</b> se déshabiller, <i>particul.</i> pour une lutte, un concours, <i>etc.</i><br /><b>2</b> dépouiller <i>ou</i> déposer ensemble, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], ἀποδύομαι.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συναποδύομαι''': ἀποδύομαι [[ὁμοῦ]], [[συναποβάλλω]], [[ὥσπερ]] ξυναποδυόμενοι τὸ Αἰθίοπες [[εἶναι]] Φιλόστρ. 246, πρβλ. Πλούτ. 2. 406Ε· «ὡς καὶ τὸν φαινόλην ἀποδύσασθαι, συναποδύσασθαι δὲ αὐτῷ καὶ τὸ νουνεχὲς» Μένανδρ. Βυζ. σ. 429· ― ἀπολ., συναποδύεσθαί τινι εἰς ἢ [[πρός]] τι Πλούτ. 2. 94C ([[ἔνθα]] ἴδε Wyttenb.), πρβλ. Ἀθήν. 15C.
|lstext='''συναποδύομαι''': ἀποδύομαι [[ὁμοῦ]], [[συναποβάλλω]], [[ὥσπερ]] ξυναποδυόμενοι τὸ Αἰθίοπες [[εἶναι]] Φιλόστρ. 246, πρβλ. Πλούτ. 2. 406Ε· «ὡς καὶ τὸν φαινόλην ἀποδύσασθαι, συναποδύσασθαι δὲ αὐτῷ καὶ τὸ νουνεχὲς» Μένανδρ. Βυζ. σ. 429· ― ἀπολ., συναποδύεσθαί τινι εἰς ἢ [[πρός]] τι Πλούτ. 2. 94C ([[ἔνθα]] ἴδε Wyttenb.), πρβλ. Ἀθήν. 15C.
}}
{{bailly
|btext=<i>f.</i> συναποδύσομαι, <i>ao.2</i> συναπέδυν, <i>etc.</i><br /><b>1</b> se déshabiller, <i>particul.</i> pour une lutte, un concours, <i>etc.</i><br /><b>2</b> dépouiller <i>ou</i> déposer ensemble, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], ἀποδύομαι.
}}
}}
{{grml
{{grml