3,274,917
edits
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=suntelh/s | |Beta Code=suntelh/s | ||
|Definition=ὁ, ἡ, and συντελ-ής, ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[joining in the payment of taxes]], etc., [[contributor]], <span class="bibl">Antipho <span class="title">Fr.</span>56</span>; <b class="b3">ἕκτος καὶ δέκατος σ</b>. <span class="bibl">D.18.104</span>; <b class="b3">οὐδὲ τριηράρχους ἔτ' ὠνόμαζον ἑαυτούς, ἀλλὰ συντελεῖς</b> ibid.; <b class="b3">διακοσίους καὶ χιλίους πεποιήκατε σ</b>. <span class="bibl">Id.21.155</span>, cf. <span class="bibl">Poll.8.156</span>; <b class="b3">σ. τινός</b> [[with]] another, <span class="title">IG</span>22.1631.525, al.: c. dat., <b class="b3">αἵδε τῶν πόλεων Χερρονησίοις συντελεῖς οὖσαι ἀπέδοσαν</b> ib.12.214.24: metaph., <b class="b3">Πάρις... οὔτε σ. πόλις</b> neither Paris nor [[his associate]] city, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>532</span>; <b class="b3">θεοὺς τοὺς συμβώμους καὶ σ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>7470.7</span> (iii/ii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> generally, [[contributory]], ἡ κοιλία καὶ τὰ σ. μόρια <span class="bibl">Arist. <span class="title">PA</span>674a22</span>: cf. [[συντελέω]] <span class="bibl">11.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[united to a state]], Σηλυμβρίαν ὡς αὑτοὺς συντελῆ ποιεῖν <span class="bibl">D.15.26</span>; οἱ συντελεῖς Aristid.1.141 J. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> <b class="b3">τὸ παρῳχημένον καὶ σ. τοῦ χρόνου</b> past and [[completed]] time, opp. [[παράτασις]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>252.9</span>.</span> | |Definition=ὁ, ἡ, and συντελ-ής, ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[joining in the payment of taxes]], etc., [[contributor]], <span class="bibl">Antipho <span class="title">Fr.</span>56</span>; <b class="b3">ἕκτος καὶ δέκατος σ</b>. <span class="bibl">D.18.104</span>; <b class="b3">οὐδὲ τριηράρχους ἔτ' ὠνόμαζον ἑαυτούς, ἀλλὰ συντελεῖς</b> ibid.; <b class="b3">διακοσίους καὶ χιλίους πεποιήκατε σ</b>. <span class="bibl">Id.21.155</span>, cf. <span class="bibl">Poll.8.156</span>; <b class="b3">σ. τινός</b> [[with]] another, <span class="title">IG</span>22.1631.525, al.: c. dat., <b class="b3">αἵδε τῶν πόλεων Χερρονησίοις συντελεῖς οὖσαι ἀπέδοσαν</b> ib.12.214.24: metaph., <b class="b3">Πάρις... οὔτε σ. πόλις</b> neither Paris nor [[his associate]] city, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>532</span>; <b class="b3">θεοὺς τοὺς συμβώμους καὶ σ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>7470.7</span> (iii/ii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> generally, [[contributory]], ἡ κοιλία καὶ τὰ σ. μόρια <span class="bibl">Arist. <span class="title">PA</span>674a22</span>: cf. [[συντελέω]] <span class="bibl">11.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[united to a state]], Σηλυμβρίαν ὡς αὑτοὺς συντελῆ ποιεῖν <span class="bibl">D.15.26</span>; οἱ συντελεῖς Aristid.1.141 J. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> <b class="b3">τὸ παρῳχημένον καὶ σ. τοῦ χρόνου</b> past and [[completed]] time, opp. [[παράτασις]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>252.9</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />membre d'une association de contribuables (v. [[συντέλεια]]) payant la taxe en commun ; <i>fig.</i> qui expie avec.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τέλος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συντελής''': ὁ, ἡ, ὁ ἀπὸ κοινοῦ τελῶν, πληρώνων φόρους, συνεισφέρων εἰς πληρωμήν, Ἀντιφῶν παρ’ Ἀρποκρ.· [[ἕκτος]] καὶ [[δέκατος]] σ. Δημ. 261· 3· συντελεῖς [[αὐτόθι]] 5. 2) ὁ ἀνήκων εἰς τὴν αὐτὴν συντέλειαν (ΙΙ) ἢ σύλλογον, ὁ αὐτ. 564. 27, πρβλ. Πολυδ. Η΄, 156· σ. τινος, μετά τινος ἄλλου, Ἐπιγραφ. ἐν Böckh’s Urkund. σελ. 547, 550 κἑξ.· ― μεταφ., ([[οὔτε]]) Πάρις..., [[οὔτε]] σ. [[πόλις]], [[οὔτε]] ὁ Πάρις... [[οὔτε]] ἡ μετ’ [[αὐτοῦ]] συνδεδεμένη [[πόλις]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 532. ΙΙ. [[καθόλου]], συνεργῶν μετά τινος, ἡ [[κοιλία]] καὶ τὰ σ. μόρια Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 14, 3, πρβλ. [[συντελέω]] ΙΙ. ΙΙΙ. ὁ πληρώνων φόρον εἰς ἕτερον, [[ὑποτελής]], πόλιν εἰς αὐτοὺς συντελῆ ποιεῖν Δημ. 198. 15· οἱ συντελεῖς Ἀριστείδ. 1. 141, πρβλ. [[συντελέω]] ΙΙΙ 2. | |lstext='''συντελής''': ὁ, ἡ, ὁ ἀπὸ κοινοῦ τελῶν, πληρώνων φόρους, συνεισφέρων εἰς πληρωμήν, Ἀντιφῶν παρ’ Ἀρποκρ.· [[ἕκτος]] καὶ [[δέκατος]] σ. Δημ. 261· 3· συντελεῖς [[αὐτόθι]] 5. 2) ὁ ἀνήκων εἰς τὴν αὐτὴν συντέλειαν (ΙΙ) ἢ σύλλογον, ὁ αὐτ. 564. 27, πρβλ. Πολυδ. Η΄, 156· σ. τινος, μετά τινος ἄλλου, Ἐπιγραφ. ἐν Böckh’s Urkund. σελ. 547, 550 κἑξ.· ― μεταφ., ([[οὔτε]]) Πάρις..., [[οὔτε]] σ. [[πόλις]], [[οὔτε]] ὁ Πάρις... [[οὔτε]] ἡ μετ’ [[αὐτοῦ]] συνδεδεμένη [[πόλις]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 532. ΙΙ. [[καθόλου]], συνεργῶν μετά τινος, ἡ [[κοιλία]] καὶ τὰ σ. μόρια Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 14, 3, πρβλ. [[συντελέω]] ΙΙ. ΙΙΙ. ὁ πληρώνων φόρον εἰς ἕτερον, [[ὑποτελής]], πόλιν εἰς αὐτοὺς συντελῆ ποιεῖν Δημ. 198. 15· οἱ συντελεῖς Ἀριστείδ. 1. 141, πρβλ. [[συντελέω]] ΙΙΙ 2. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |