3,270,470
edits
τήθη: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1105.png Seite 1105]] ἡ, auch τηθή, wie [[τίτθη]] (Wutzel θα), – 1) die Amme, Sp. u. VLL. – 2) die Großmutter; Ar. Ach. 49 Lys. 549; Andoc. 1, 128; πάππους τε καὶ τηθάς, Plat. Rep. V, 461 d, wo [[varia lectio|v.l.]] τίτθας ist; Sp., wie Plut. Symp. 8, 9. – Beide Wörter, [[τήθη]] u. [[τίτθη]], werden oft verwechselt, vgl. Ruhnk. zu Tim. p. 256 u. Lob. zu Phryn. 134, der in der ersten Bdtg immer τἰτθη oder τιτθή schreiden u. [[τήθη]] oder τηθή nur in der Bdtg Großmutter gelten lassen will; s. auch Mein. Men. 190. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1105.png Seite 1105]] ἡ, auch τηθή, wie [[τίτθη]] (Wutzel θα), – 1) die Amme, Sp. u. VLL. – 2) die Großmutter; Ar. Ach. 49 Lys. 549; Andoc. 1, 128; πάππους τε καὶ τηθάς, Plat. Rep. V, 461 d, wo [[varia lectio|v.l.]] τίτθας ist; Sp., wie Plut. Symp. 8, 9. – Beide Wörter, [[τήθη]] u. [[τίτθη]], werden oft verwechselt, vgl. Ruhnk. zu Tim. p. 256 u. Lob. zu Phryn. 134, der in der ersten Bdtg immer τἰτθη oder τιτθή schreiden u. [[τήθη]] oder τηθή nur in der Bdtg Großmutter gelten lassen will; s. auch Mein. Men. 190. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[τηθή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τήθη''': ([[ἐνίοτε]] φέρεται τηθή, κακῶς [[ὅμως]] καθ’ Ἡρῳδιαν. Α΄, 311, 29), ἡ, [[μάμμη]], [[προμήτωρ]], Ἀριστοφ. Ἀχ. 49, Λυσ. 549, Ἀνδοκ. 17. 1, Πλάτ. Πολ. 461D, Ἰσαῖ. 40. 16, κλπ. ΙΙ. = [[τίτθη]], [[τροφός]], πιθανῶς [[ὅμως]], [[πανταχοῦ]] [[ὅπου]] ἡ [[σημασία]] αὕτη ἀπαιτεῖται, [[γραπτέον]] [[τίτθη]], [[ἐπειδὴ]] αἱ δύο αὗται λέξεις διηνεκῶς ἐναλλάσσονται ἐν τοῖς Ἀντιγράφοις, ἴδε Meineke εἰς Μένανδρ. 190 (Ἄδηλ. 3. 4), Λοβ. εἰς Φρύν. 134, Γ. Ν. Χατζιδάκιν πν Ἀθηνᾶς τόμ. ΙΓ΄, σ. 698· - οὕτω, τιτθεύεται διορθοῦται ὑπὸ Βεκκήρου ἀντὶ τηθεύεται ἐν Ἀριστ. περὶ Ζ. Γεν. 3. 2, 27. | |lstext='''τήθη''': ([[ἐνίοτε]] φέρεται τηθή, κακῶς [[ὅμως]] καθ’ Ἡρῳδιαν. Α΄, 311, 29), ἡ, [[μάμμη]], [[προμήτωρ]], Ἀριστοφ. Ἀχ. 49, Λυσ. 549, Ἀνδοκ. 17. 1, Πλάτ. Πολ. 461D, Ἰσαῖ. 40. 16, κλπ. ΙΙ. = [[τίτθη]], [[τροφός]], πιθανῶς [[ὅμως]], [[πανταχοῦ]] [[ὅπου]] ἡ [[σημασία]] αὕτη ἀπαιτεῖται, [[γραπτέον]] [[τίτθη]], [[ἐπειδὴ]] αἱ δύο αὗται λέξεις διηνεκῶς ἐναλλάσσονται ἐν τοῖς Ἀντιγράφοις, ἴδε Meineke εἰς Μένανδρ. 190 (Ἄδηλ. 3. 4), Λοβ. εἰς Φρύν. 134, Γ. Ν. Χατζιδάκιν πν Ἀθηνᾶς τόμ. ΙΓ΄, σ. 698· - οὕτω, τιτθεύεται διορθοῦται ὑπὸ Βεκκήρου ἀντὶ τηθεύεται ἐν Ἀριστ. περὶ Ζ. Γεν. 3. 2, 27. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
