3,273,095
edits
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1109.png Seite 1109]] ἡ, bei Her. immer [[τιάρας]] od. [[τιήρης]], ὁ, gleichbedeutend mit [[κυρβασία]], [[κίδαρις]], Poll. 7, 58, die Tiara, der Turban, die Kopfbedeckung der Perser, welche bes. bei feierlichen Gelegenheiten getragen zu sein scheint, vgl. Her. 1, 132. 2, 61. 8, 120, der auch 3, 12 πίλους [[τιάρας]] vrbdt, wo Strab. Ersteres durch [[πιλωτός]] erkl., Andere [[τιάρας]] als Apposition fassen; Aesch. βασιλείου τιήρας [[φάλαρον]] πιφαύσκων, Pers. 652; τὰς [[τιάρας]] Plat. Rep. VIII, 553 c; Xen. Cyr. 8, 3, 13 u. A. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1109.png Seite 1109]] ἡ, bei Her. immer [[τιάρας]] od. [[τιήρης]], ὁ, gleichbedeutend mit [[κυρβασία]], [[κίδαρις]], Poll. 7, 58, die Tiara, der Turban, die Kopfbedeckung der Perser, welche bes. bei feierlichen Gelegenheiten getragen zu sein scheint, vgl. Her. 1, 132. 2, 61. 8, 120, der auch 3, 12 πίλους [[τιάρας]] vrbdt, wo Strab. Ersteres durch [[πιλωτός]] erkl., Andere [[τιάρας]] als Apposition fassen; Aesch. βασιλείου τιήρας [[φάλαρον]] πιφαύσκων, Pers. 652; τὰς [[τιάρας]] Plat. Rep. VIII, 553 c; Xen. Cyr. 8, 3, 13 u. A. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />tiare, sorte de turban, en forme de cône, <i>coiffure des Perses</i> ; ὀρθὴ [[τιάρα]] XÉN tiare droite <i>ou</i> royale.<br /><i><b>Étym.</b> persan</i> tara. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τιάρᾱ''': [ᾱ], ἡ, καὶ τιάρας, ου, Ἰωνικ. [[τιήρης]], εω, ὁ, (ὡς παρ’ Ἡροδ.)· - τὸ Περσικὸν τῆς κεφαλῆς [[κάλυμμα]], ὃ ἐφόρουν [[μάλιστα]] ἐν ἐπισήμοις περιστάσεσιν, Ἡρόδ. 1, 132., 3. 12 (ἴδε ἐν λέξ. [[πῖλος]]), 7. 61., 8. 120· ἔφερε δὲ αὐτὴν ὁ [[μέγας]] [[βασιλεύς]], Αἰσχυλ. Πέρσ. 661· ἐφόρει δὲ αὐτὴν ὀρθίαν, Ξεν. Ἀνάβ. 2. 5, 23, Φύλαρχ. 21· ἴδε τὰς λέξ. [[κυρβασία]], [[κίδαρις]], πρβλ. Λεξικ. Ἀρχαιοτ.· περιγράφεται ὑπὸ τοῦ Κουρτίου 3. 3, 19, regium capitis insigne, quod caerulea fascia alto distincta circumibat, πρβλ. Ξεν. Κύρ. 8. 3, 13. | |lstext='''τιάρᾱ''': [ᾱ], ἡ, καὶ τιάρας, ου, Ἰωνικ. [[τιήρης]], εω, ὁ, (ὡς παρ’ Ἡροδ.)· - τὸ Περσικὸν τῆς κεφαλῆς [[κάλυμμα]], ὃ ἐφόρουν [[μάλιστα]] ἐν ἐπισήμοις περιστάσεσιν, Ἡρόδ. 1, 132., 3. 12 (ἴδε ἐν λέξ. [[πῖλος]]), 7. 61., 8. 120· ἔφερε δὲ αὐτὴν ὁ [[μέγας]] [[βασιλεύς]], Αἰσχυλ. Πέρσ. 661· ἐφόρει δὲ αὐτὴν ὀρθίαν, Ξεν. Ἀνάβ. 2. 5, 23, Φύλαρχ. 21· ἴδε τὰς λέξ. [[κυρβασία]], [[κίδαρις]], πρβλ. Λεξικ. Ἀρχαιοτ.· περιγράφεται ὑπὸ τοῦ Κουρτίου 3. 3, 19, regium capitis insigne, quod caerulea fascia alto distincta circumibat, πρβλ. Ξεν. Κύρ. 8. 3, 13. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |