Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τριόρχης: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=trio/rxhs
|Beta Code=trio/rxhs
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with three testicles]]: metaph., [[very lecherous]], <span class="bibl">Timae.145</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> a kind of hawk, perhaps [[buzzard]], [[Buteo vulgaris]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1181</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 592b3</span>, <span class="bibl">609a24</span>, <span class="bibl">620a17</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.8.7</span>; τριόρχας αἰετούς Lyc. 148; <b class="b3">παῖδες τ</b>. (with pun on [[ὀρχέομαι]]) <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1534</span> cod. B (<b class="b3">-οις</b> codd. RV) (lyr.); v. [[τρίορχος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> = [[κενταυρίς]] ''1'', <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>25.69</span> (where [[triorchis]], mistranslating Thphr. l. c.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[σεραπιάς]], <span class="bibl">Aët.15.13</span>, Paul. Aeg.<span class="bibl">4.25</span>.</span>
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with three testicles]]: metaph., [[very lecherous]], <span class="bibl">Timae.145</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> a kind of hawk, perhaps [[buzzard]], [[Buteo vulgaris]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1181</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 592b3</span>, <span class="bibl">609a24</span>, <span class="bibl">620a17</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.8.7</span>; τριόρχας αἰετούς Lyc. 148; <b class="b3">παῖδες τ</b>. (with pun on [[ὀρχέομαι]]) <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1534</span> cod. B (<b class="b3">-οις</b> codd. RV) (lyr.); v. [[τρίορχος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> = [[κενταυρίς]] ''1'', <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>25.69</span> (where [[triorchis]], mistranslating Thphr. l. c.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[σεραπιάς]], <span class="bibl">Aët.15.13</span>, Paul. Aeg.<span class="bibl">4.25</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />sorte de faucon, <i>oiseau</i>.<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[ὄρχις]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τριόρχης''': -ου, ὁ, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] ὄρχεις· μεταφορ. [[λίαν]] [[ἀσελγής]], [[λάγνος]], Τίμαιος παρὰ Πολυβ. 12. 15, 2. ΙΙ. [[εἶδος]] ἱέρακος ἢ ἰκτίνου, [[ἴσως]] Falco buteo, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1181, Σφ. 1534· πρβλ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστορ. 8. 3, 1., 9. 1, 16., 36. 1· καὶ ἴδε [[τρίορχος]]. ΙΙΙ. [[ὄνομα]] τοῦ φυτοῦ [[κενταυρίς]], Plin. N. H. 25, 6, πρβλ. Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 8, 7. - Ἴδε Κόντου Φιλολογικὰ Ποικίλα ἐν Ἀθηνᾶς τόμ. Α΄, σ. 68.
|lstext='''τριόρχης''': -ου, ὁ, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] ὄρχεις· μεταφορ. [[λίαν]] [[ἀσελγής]], [[λάγνος]], Τίμαιος παρὰ Πολυβ. 12. 15, 2. ΙΙ. [[εἶδος]] ἱέρακος ἢ ἰκτίνου, [[ἴσως]] Falco buteo, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1181, Σφ. 1534· πρβλ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστορ. 8. 3, 1., 9. 1, 16., 36. 1· καὶ ἴδε [[τρίορχος]]. ΙΙΙ. [[ὄνομα]] τοῦ φυτοῦ [[κενταυρίς]], Plin. N. H. 25, 6, πρβλ. Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 8, 7. - Ἴδε Κόντου Φιλολογικὰ Ποικίλα ἐν Ἀθηνᾶς τόμ. Α΄, σ. 68.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />sorte de faucon, <i>oiseau</i>.<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[ὄρχις]].
}}
}}
{{grml
{{grml