3,277,172
edits
φιαρός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1273.png Seite 1273]] ion. [[φιερός]], leuchtend, glänzend, hell; nach Galen λαμπρὸς ὑπὸ ὑγρότητος; Nic. φιαρὴν δὲ ποτοῦ ἀποαίνυσο γρῆ ϋν Al. 91, von der Fetthaut auf der stehenden Milch, Schol. τὸν πεπηγότα ἀφρὸν τοῦ γάλακτος; vgl. Philostr. imagg. 1, 31 und Theocr. bei Ath. VI, 284 a; übh. fett, [[ὄρνις]] Nic. Al. 387; auch, wie [[λιπαρός]], von der glänzenden Oberfläche des Leibes od. einzelner Glieder, die in frischer Gesundheit u. jugendlicher Fülle strotzen. φιαρωτέρα ὄμφακος ὠμῆς Theocr. 11, 21, von einem jungen Mädchen gesagt. – Schon die Alten leiteten es von [[φάος]] ab, schwerlich richtig, obgleich im E. M. aus Callim. φιαρὴ [[τῆμος]] ἀνέσχεν [[ἕως]] angeführt wird, Andere von [[πῖαρ]], [[πιαρός]]. – Buttmann nimmt zwei Grundbedeutungen an, die eine von φῶς, wie [[μνιαρός]] von μνοῦς gebildet, die andere von φύω, wie [[θίασος]] von θύω, compact, fest. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1273.png Seite 1273]] ion. [[φιερός]], leuchtend, glänzend, hell; nach Galen λαμπρὸς ὑπὸ ὑγρότητος; Nic. φιαρὴν δὲ ποτοῦ ἀποαίνυσο γρῆ ϋν Al. 91, von der Fetthaut auf der stehenden Milch, Schol. τὸν πεπηγότα ἀφρὸν τοῦ γάλακτος; vgl. Philostr. imagg. 1, 31 und Theocr. bei Ath. VI, 284 a; übh. fett, [[ὄρνις]] Nic. Al. 387; auch, wie [[λιπαρός]], von der glänzenden Oberfläche des Leibes od. einzelner Glieder, die in frischer Gesundheit u. jugendlicher Fülle strotzen. φιαρωτέρα ὄμφακος ὠμῆς Theocr. 11, 21, von einem jungen Mädchen gesagt. – Schon die Alten leiteten es von [[φάος]] ab, schwerlich richtig, obgleich im E. M. aus Callim. φιαρὴ [[τῆμος]] ἀνέσχεν [[ἕως]] angeführt wird, Andere von [[πῖαρ]], [[πιαρός]]. – Buttmann nimmt zwei Grundbedeutungen an, die eine von φῶς, wie [[μνιαρός]] von μνοῦς gebildet, die andere von φύω, wie [[θίασος]] von θύω, compact, fest. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> brillant de force et de santé, luisant d'embonpoint ; <i>p. ext.</i> gras;<br /><b>2</b> brillant <i>en parl. de la peau qui se forme sur le lait</i>.<br />'''Étymologie:''' [[πῖαρ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φιᾰρός''': -ά, -όν, [[λέξις]] ἐν χρήσει παρὰ τοῖς Ἀλεξανδρίνοις ποιηταῖς, [[λαμπρός]], λάμπων, ἐπὶ τῆς ἕω, φιαρὴ [[τῆμος]] ἀνέσχεν ἕως Καλλ. Ἀποσπ. 257· αἴγλῃσι φιαρῇσι Μάξ. Περὶ Καταρχ. 594· ἀκολούθως [[καθόλου]], [[λαμπρός]], [[ζωηρός]], ἐπὶ νεαρᾶς κόρης, φιαρωτέρα ὄμφακος ὠμᾶς Θεόκρ. 11. 21· ἐπὶ ἰχθύος, [[λιπαρός]], ὁ γὰρ φιαρώτατος ἄλλων ὁ αὐτ. 31. 4· φιαρὸν [[δέμας]] Μάξιμ. Περὶ Καταρχ. 443· ἐπὶ πτηνοῦ, παχύ, Νικ. Ἀλεξιφ. 387· ἐπὶ τοῦ ἄνθους τοῦ γάλακτος, «κρέμας», φιαρήν... γρῆϋν, τὸν πεπηγότα ἀφρὸν τὸν ἐπὶ τοῦ γάλακτος γινόμενον, Τουρκ. «καϊμάκι», [[αὐτόθι]] 91. ([[Κατὰ]] τὸν Μ. Müller ἐκ τῆς √ΠΙ, ὡς εἰ ὁ ἀρχικ. [[τύπος]] ἦν πιF-αρός, πρβλ. Σανσκρ. piv-aras (pinguis), ἀλλ’ ὁ Curt. ἀμφιβάλλει περὶ τῆς μεταβολῆς ταύτης ὡς καὶ ἐν τῇ λέξ. [[φιάλη]], σ. 498). | |lstext='''φιᾰρός''': -ά, -όν, [[λέξις]] ἐν χρήσει παρὰ τοῖς Ἀλεξανδρίνοις ποιηταῖς, [[λαμπρός]], λάμπων, ἐπὶ τῆς ἕω, φιαρὴ [[τῆμος]] ἀνέσχεν ἕως Καλλ. Ἀποσπ. 257· αἴγλῃσι φιαρῇσι Μάξ. Περὶ Καταρχ. 594· ἀκολούθως [[καθόλου]], [[λαμπρός]], [[ζωηρός]], ἐπὶ νεαρᾶς κόρης, φιαρωτέρα ὄμφακος ὠμᾶς Θεόκρ. 11. 21· ἐπὶ ἰχθύος, [[λιπαρός]], ὁ γὰρ φιαρώτατος ἄλλων ὁ αὐτ. 31. 4· φιαρὸν [[δέμας]] Μάξιμ. Περὶ Καταρχ. 443· ἐπὶ πτηνοῦ, παχύ, Νικ. Ἀλεξιφ. 387· ἐπὶ τοῦ ἄνθους τοῦ γάλακτος, «κρέμας», φιαρήν... γρῆϋν, τὸν πεπηγότα ἀφρὸν τὸν ἐπὶ τοῦ γάλακτος γινόμενον, Τουρκ. «καϊμάκι», [[αὐτόθι]] 91. ([[Κατὰ]] τὸν Μ. Müller ἐκ τῆς √ΠΙ, ὡς εἰ ὁ ἀρχικ. [[τύπος]] ἦν πιF-αρός, πρβλ. Σανσκρ. piv-aras (pinguis), ἀλλ’ ὁ Curt. ἀμφιβάλλει περὶ τῆς μεταβολῆς ταύτης ὡς καὶ ἐν τῇ λέξ. [[φιάλη]], σ. 498). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
