3,270,341
edits
φλεγμονή: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1291.png Seite 1291]] ἡ, 1) Entzündung der Theile unter der Haut, Geschwulst, Plat. Ax. 366 a 368 c u. Sp. – 2) übertr. Leidenschaft, Erhitzung des Gemüths, bes. Brunst, Geilheit; Athen. I, 10; Plut. u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1291.png Seite 1291]] ἡ, 1) Entzündung der Theile unter der Haut, Geschwulst, Plat. Ax. 366 a 368 c u. Sp. – 2) übertr. Leidenschaft, Erhitzung des Gemüths, bes. Brunst, Geilheit; Athen. I, 10; Plut. u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>I.</b> <i>au propre</i> <b>1</b> chaleur ardente;<br /><b>2</b> inflammation, tumeur enflammée;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> échauffement des esprits, ardeur des passions;<br /><b>2</b> ardeur des sens, libertinage.<br />'''Étymologie:''' [[φλέγω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φλεγμονή''': ἡ, [[μεγάλη]] [[θερμότης]], Πλούτ. 2. 699Ε, πρβλ. 398Ε. ΙΙ. [[φλόγωσις]], Πλάτ. Ἀξ. 366Α, Φιλήμων ἐν Ἀδήλ. 25, κλπ. 2) παρὰ τοῖς ἰατρ. συγγραφεῦσιν, [[οἴδημα]] ἐκ φλογώσεως προελθόν, «πρήξιμον», Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 15, Πλάτ. Ἀξ. 368C, Γαλην., πρβλ. Πλουτ. Ἀλέξ. 35, κλπ.· phlegmona παρὰ Πλινίῳ 20. 13. ΙΙΙ. μεταφορ., [[ἔξαψις]], [[πάθος]], [[ὀργή]], Πλούτ. 2. 994Α, 1059C, Ἀθήν. 10Ε, Ἰωσήπ. Μακκ. 3. 17. | |lstext='''φλεγμονή''': ἡ, [[μεγάλη]] [[θερμότης]], Πλούτ. 2. 699Ε, πρβλ. 398Ε. ΙΙ. [[φλόγωσις]], Πλάτ. Ἀξ. 366Α, Φιλήμων ἐν Ἀδήλ. 25, κλπ. 2) παρὰ τοῖς ἰατρ. συγγραφεῦσιν, [[οἴδημα]] ἐκ φλογώσεως προελθόν, «πρήξιμον», Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 15, Πλάτ. Ἀξ. 368C, Γαλην., πρβλ. Πλουτ. Ἀλέξ. 35, κλπ.· phlegmona παρὰ Πλινίῳ 20. 13. ΙΙΙ. μεταφορ., [[ἔξαψις]], [[πάθος]], [[ὀργή]], Πλούτ. 2. 994Α, 1059C, Ἀθήν. 10Ε, Ἰωσήπ. Μακκ. 3. 17. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
