3,270,824
edits
ἀντιφερίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[ser comparable o equivalente]] c. dat. οὔ τις σοί γε ... δύνατ' ἀντιφερίζειν <i>Il</i>.21.357, κακὸν ἐσθλῷ ἀντιφερίζει el mal es tanto como el bien</i> Hes.<i>Th</i>.609, σὺ Θεμιστοκλεῖ ἀντιφερίζεις; ¿tú eres tan grande como Temístocles?</i> Ar.<i>Eq</i>.813, cf. 818, Nonn.<i>D</i>.2.288<br /><b class="num">•</b>c. dat. y ac. de rel. μοι μένος ἀντιφερίζεις <i>Il</i>.21.488<br /><b class="num">•</b>c. prep. πρὸς κρείσσονας ἀντιφερίζειν competir con los más fuertes</i> Hes.<i>Op</i>.210, πὰρ σοφόν Pi.<i>P</i>.9.50. | |dgtxt=[[ser comparable o equivalente]] c. dat. οὔ τις σοί γε ... δύνατ' ἀντιφερίζειν <i>Il</i>.21.357, κακὸν ἐσθλῷ ἀντιφερίζει el mal es tanto como el bien</i> Hes.<i>Th</i>.609, σὺ Θεμιστοκλεῖ ἀντιφερίζεις; ¿tú eres tan grande como Temístocles?</i> Ar.<i>Eq</i>.813, cf. 818, Nonn.<i>D</i>.2.288<br /><b class="num">•</b>c. dat. y ac. de rel. μοι μένος ἀντιφερίζεις <i>Il</i>.21.488<br /><b class="num">•</b>c. prep. πρὸς κρείσσονας ἀντιφερίζειν competir con los más fuertes</i> Hes.<i>Op</i>.210, πὰρ σοφόν Pi.<i>P</i>.9.50. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=se mesurer <i>ou</i> se comparer avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντιφέρω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντιφερίζω''': ὡς τὸ [[ἰσοφαρίζω]], [[τάττω]] ἐμαυτὸν [[ἐναντίον]] τινός, ἀντιμετρῶ ἐμαυτὸν [[πρός]] τινα, Ἥφαιστ’, οὔ τις σοί γε θεῶν δύνατ’ ἀντιφερίζειν «ἐξισοῦσθαί σοί νε» (μετάφρ. Γαζῆ) Ἰλ. Φ. 357, πρβλ. Ἡσ. Θ. 609· [[μένος]] τινὶ ἀντ. Ἰλ. Φ. 488· σὺ Θεμιστοκλεῖ ἀντιφερίζεις; Ἀριστοφ. Ἱππ. 813, πρβλ. 818· [[ὡσαύτως]], ἀντ. [[παρά]] τινα Πινδ. Π. 9. 88· «ἀντιφερίζειν· ἐξισοῦσθαι, ἀντιστῆναι» Ἡσύχ.: πρβλ. ἀντιφέρομαι. | |lstext='''ἀντιφερίζω''': ὡς τὸ [[ἰσοφαρίζω]], [[τάττω]] ἐμαυτὸν [[ἐναντίον]] τινός, ἀντιμετρῶ ἐμαυτὸν [[πρός]] τινα, Ἥφαιστ’, οὔ τις σοί γε θεῶν δύνατ’ ἀντιφερίζειν «ἐξισοῦσθαί σοί νε» (μετάφρ. Γαζῆ) Ἰλ. Φ. 357, πρβλ. Ἡσ. Θ. 609· [[μένος]] τινὶ ἀντ. Ἰλ. Φ. 488· σὺ Θεμιστοκλεῖ ἀντιφερίζεις; Ἀριστοφ. Ἱππ. 813, πρβλ. 818· [[ὡσαύτως]], ἀντ. [[παρά]] τινα Πινδ. Π. 9. 88· «ἀντιφερίζειν· ἐξισοῦσθαι, ἀντιστῆναι» Ἡσύχ.: πρβλ. ἀντιφέρομαι. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
