3,276,318
edits
ἀντιπράσσω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττω X.<i>Ath</i>.2.17, Plb.18.39.7; jón. -πρήσσω Hdt.1.92<br />[[oponerse a]] c. dat. αὐτῷ X.l.c., τῇ διαλύσει Plb.l.c., τῇ τῆς ἀρετῆς ἀναλήψει S.E.<i>P</i>.1.73, τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν M.Ant.2.1, cf. Plu.2.407a, Philostr.<i>Im</i>.2.8, <i>PThead</i>.15.14 (III d.C.), <i>PSI</i> 686.5 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. πρός y ac. πρὸς ταῦτα Arist.<i>Pol</i>.1320<sup>a</sup>6, πρὸς τὰς τῶν ὑπάτων ἐπιβολάς Plb.6.17.9<br /><b class="num">•</b>abs. [[oponerse]] τὸν ἀντιπρήσσοντα ... διέφθειρε Hdt.l.c., cf. Pl.<i>R</i>.440b, X.<i>Hier</i>.2.17, D.6.9, 32.14, Arist.<i>Rh</i>.1379<sup>a</sup>13, Demetr.Lac.79<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. ἀντιπράττειν τι [[poner obstáculo]], [[realizar una acción contraria]] X.<i>HG</i> 2.3.14, τι ταύταις ἀντιπράττεσθ' realizar una acción contraria contra ellos (lo que los pelos de la barba significan)</i>, Alex.264.8. | |dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττω X.<i>Ath</i>.2.17, Plb.18.39.7; jón. -πρήσσω Hdt.1.92<br />[[oponerse a]] c. dat. αὐτῷ X.l.c., τῇ διαλύσει Plb.l.c., τῇ τῆς ἀρετῆς ἀναλήψει S.E.<i>P</i>.1.73, τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν M.Ant.2.1, cf. Plu.2.407a, Philostr.<i>Im</i>.2.8, <i>PThead</i>.15.14 (III d.C.), <i>PSI</i> 686.5 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. πρός y ac. πρὸς ταῦτα Arist.<i>Pol</i>.1320<sup>a</sup>6, πρὸς τὰς τῶν ὑπάτων ἐπιβολάς Plb.6.17.9<br /><b class="num">•</b>abs. [[oponerse]] τὸν ἀντιπρήσσοντα ... διέφθειρε Hdt.l.c., cf. Pl.<i>R</i>.440b, X.<i>Hier</i>.2.17, D.6.9, 32.14, Arist.<i>Rh</i>.1379<sup>a</sup>13, Demetr.Lac.79<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. ἀντιπράττειν τι [[poner obstáculo]], [[realizar una acción contraria]] X.<i>HG</i> 2.3.14, τι ταύταις ἀντιπράττεσθ' realizar una acción contraria contra ellos (lo que los pelos de la barba significan)</i>, Alex.264.8. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> ἀντιπράξω;<br /><b>1</b> agir à l'encontre de, τινι;<br /><b>2</b> s'opposer à;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀντιπράσσομαι <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[πράσσω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντιπράσσω''': Ἀττ. -ττω, Ἰων. -πρήσω: μέλλ. -ξω: ἐνεργῶ [[ἐναντίον]] τινός, ἀντενεργῶ, ἀντιπράττω, ὀλίγοι ἄνθρωποι αὐτῷ ἀντιπράττοντες Ξεν. Ἀθην. 2.17, Ἄλεξις ἐν Ἀδήλ. 10.8· [[πρός]] τι Ἀριστ. Πολιτικ. 6.5, 3, κτλ.· μετὰ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Δημ. 886. 2. 2) ἀπολ., [[πράττω]] κατά τινος, ἐνεργῶ [[ἐναντίον]] τινός, ὁ ἀντιπρήσσων = [[ἀντιστασιώτης]], Ἡροδ. 1.92· ἐναντιοῦμαι κατά τινα τρόπον, ἀντιπράττειν δέ τι ἐπιχειροῦντας Ξεν. Ἑλλ. 2.3, 14· ἐὰν ἀντιπράττῃ ἢ μὴ συμπράττῃ Ἀριστ. Ρητ. 2.2, 9: - [[οὕτως]] ἐν μέσ. τύπῳ, Ξεν. Ἱέρ. 2.17, Διον. Ἁλ. 7.51. | |lstext='''ἀντιπράσσω''': Ἀττ. -ττω, Ἰων. -πρήσω: μέλλ. -ξω: ἐνεργῶ [[ἐναντίον]] τινός, ἀντενεργῶ, ἀντιπράττω, ὀλίγοι ἄνθρωποι αὐτῷ ἀντιπράττοντες Ξεν. Ἀθην. 2.17, Ἄλεξις ἐν Ἀδήλ. 10.8· [[πρός]] τι Ἀριστ. Πολιτικ. 6.5, 3, κτλ.· μετὰ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Δημ. 886. 2. 2) ἀπολ., [[πράττω]] κατά τινος, ἐνεργῶ [[ἐναντίον]] τινός, ὁ ἀντιπρήσσων = [[ἀντιστασιώτης]], Ἡροδ. 1.92· ἐναντιοῦμαι κατά τινα τρόπον, ἀντιπράττειν δέ τι ἐπιχειροῦντας Ξεν. Ἑλλ. 2.3, 14· ἐὰν ἀντιπράττῃ ἢ μὴ συμπράττῃ Ἀριστ. Ρητ. 2.2, 9: - [[οὕτως]] ἐν μέσ. τύπῳ, Ξεν. Ἱέρ. 2.17, Διον. Ἁλ. 7.51. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
